Supersubmarina - De las Dudas Infinitas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «De las Dudas Infinitas» из альбома «BCN» группы Supersubmarina.
Текст песни
Vengo a decirte lo mismo que tantas veces te he dicho Eso que poco me cuesta y que tú nunca has oido Pequeña de las dudas infinitas aquí estaré esperando mientras viva Vengo a certe que el tiempo que ya llevamos perdido Es solo un punto pequeño en el cielo del olvido Que todo el daño que tengo y lo que ya hemos sufrido Tiene que servir de algo para que hayas aprendido Que como yo a veces sueño nadie ha soñado contigo Que como te echo de menos no hay en el mundo un castigo Pequeña de las dudas infinitas Aquí estaré esperando mientras viva No dejes que todo esto quede en nada porque ahogases asustada… Vengo a decir que lo siento aunque no tenga un motivo Para que cuando este sola sientas que a tu lado sigo Para que sientas que tienes siempre a tu lado un amigo Porque no quiero perderte no quiero ser yo el perdido Que como yo a veces sueño nadie ha soñado contigo Que como te echo de menos no hay en el mundo un castigo Pequeña de las dudas infinitas Aquí estaré esperando mientras viva No dejes que todo esto quede en nada porque ahogases asustada… (Gracias a Bibe por esta letra)
Перевод песни
Я пришел сказать вам то же самое Что я говорил вам много раз То, что мне дорого и что вы никогда не слышали Маленькие бесконечные сомнения Я буду ждать здесь, пока я живу Я точно знаю, что время Что мы уже потеряли Это просто маленькая точка в небе забывчивости Что все повреждения у меня есть и то, что мы уже пережили Он должен служить чтобы вы научились То, что я иногда мечтаю никто не мечтал о вас Как я скучаю по тебе в мире нет наказания Маленькие бесконечные сомнения Я буду ждать здесь, пока я живу Не позволяйте всему этому идти никуда Почему вы боитесь? Я пришел сказать, что прошу прощения Хотя у него нет причины Так что, когда только вы чувствуете, что я следую за вами Чтобы вы почувствовали, что у вас есть Всегда рядом с тобой друг Потому что я не хочу потерять тебя Я не хочу быть неудачником То, что я иногда мечтаю никто не мечтал о вас Как я скучаю по тебе в мире нет наказания Маленькие бесконечные сомнения Я буду ждать здесь, пока я живу Не позволяйте всему этому идти никуда Почему вы боитесь? (Спасибо Бибе за это письмо)