Supersubmarina - Cometas текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cometas» из альбома «BCN» группы Supersubmarina.
Текст песни
Entre las piedras del espacio Tropiezo al despegar, tropiezo al despegar Las pusieron todas a mi paso Me quieren derribar, me quieren derribar Lo que digan la verdad Son lineas paralelas Que nunca convergiran Van en direccion opuesta No quieren que vaya a rescatarte Nos quieren separar, nos quieren separar Cuando el tiempo haga de juez Y dicte lo que hay que hacer Volveremos a brillas Con toda la intensidad Haciendo de nuestras vidas dos cometas Que giran volando rapido entre planetas Batiendo las alas alto esquivando estrellas Dejando en el universo nuestras estelas Hasta el Sol, hasta el Sol, hasta el Sol (que nadie pueda nunca separarnos, que nadie pueda nunca separarnos, que nadie pueda nunca separarnos) Ella da la vuelta y voy sangrando nadie me va a curar, nadie me va a curar y en mi sacramento voy rezando nadie me va a escuchar, nadie me va a escuchar Cuando el cielo vuelva a arder Justo antes de aterdecer Volveremos a brillas En toda su inmensidad Haciendo de nuestras vidas dos cometas Que giran volando rapido entre planetas Batiendo las alas alto esquivando estrellas Dejando en el universo nuestras estelas Hasta el Sol, hasta el Sol, hasta el Sol (que nadie pueda nunca separarnos, que nadie pueda nunca separarnos, que nadie pueda nunca separarnos) (BIS) (Gracias a Vicror por esta letra)
Перевод песни
Между камнями пространства Я спотыкаюсь, когда снимаю, я спотыкаюсь, когда снимаю Они положили их на мой путь Они хотят сбить меня с ног, они хотят сбить меня с ног Что они говорят правду Являются ли параллельные линии Никогда не сходите Идите в противоположном направлении Они не хотят, чтобы я тебя спас. Они хотят отделить нас, они хотят отделить нас Когда время становится судьей И диктуйте, что нужно сделать Мы вернемся к сиянию При всей интенсивности Составляя наши жизни две кометы Спиннинг быстрого полета между планетами Взлетающие крылья с высокими уклонениями Оставляя во вселенной наши стелы Солнцу, Солнцу, Солнцу (что никто не может отделить нас, что никто нас не может отделить, Чтобы никто нас не разделил) Она оборачивается, и я истекаю кровью. Никто не вылечит меня, никто не вылечит меня и в моем таинстве я молюсь никто не собирается слушать меня, никто не собирается слушать меня Когда небо горит снова Перед тем, как дать Мы вернемся к свету Во всей своей необъятности Составляя наши жизни две кометы Спиннинг быстрого полета между планетами Взлетающие крылья с высокими уклонениями Оставляя во вселенной наши стелы Солнцу, Солнцу, Солнцу (что никто не может отделить нас, что никто нас не может отделить, Что никто нас не может расстаться) (БИС) (Спасибо Викрору за это письмо)