Superman Is Dead - Good Bye Whiskey текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Good Bye Whiskey» из альбома «Black Market Love» группы Superman Is Dead.
Текст песни
First time I meet you was year 1994 I felt in love with you as hard as we can go No matter what they say, no matter what they do Walk together to the black and blue And now I wake up and never know when it’s enuff My blood keep telling me, «hey man you gotta stop!!» It’s hard so bad and I don’t wanna let you go But baby this time, this time is for sure… Remember when, remember downtown Punkrock song and I hold you tight like there’s no tomorrow You got me love, you got me hell And this time, we will say goodbye… Goodbye whiskey, goodbye whiskey Thanks for all the joy in good times and the bad… Goodbye whiskey, our time is over… So goodbye till we meet again… Yeah!
Перевод песни
Первый раз, когда я встретил тебя, был год 1994, Я чувствовал любовь к тебе так сильно, как мы можем идти, Что бы они ни говорили, что бы они ни делали. Иду вместе к Черному и синему, И теперь я просыпаюсь и никогда не знаю, когда все закончится. Моя кровь продолжает говорить мне: "Эй, чувак, ты должен остановиться!!» Это тяжело, так плохо, и я не хочу тебя отпускать, Но, Детка, на этот раз, на этот раз точно... Помнишь, когда, Помнишь песню даунтауна Панкрока, и я крепко обнимаю тебя, будто завтра не наступит. Ты подарила мне любовь, ты подарила мне ад, И на этот раз мы попрощаемся... Прощай, виски, прощай, виски, Спасибо за всю радость в хорошие времена и плохое... Прощай, виски, наше время закончилось... Так что прощай, пока мы снова не встретимся... Да!