Supergroupies - Bouncin' текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bouncin'» из альбома «Supergroupies» группы Supergroupies.
Текст песни
Every hour awake you’ll be on my mind Though you’re trying to make me crazy If I’m going to stay sane I gotta run Do I make myself clear I’m hazy You make me fly and touch the sky to shoot me down I push myself to run, come on Going down the elevator I’m giving up Bouncin' back to you, bouncin' back to you Nothing you can do or say to make me stay away, bouncin' Even when I’m asleep you keep me awake You’ve been wrapping me 'round your finger Not be taking a leap would be a mistake Should be leaving but I still linger You make me fly and touch the sky to shoot me down I push myself to run, come on Going down the elevator I’m giving up Bouncin' back to you, girl you know it’s true No one in this world can do me girl the way you do Everytime I think of you I’m loosing my mind I gotta get a little grip and get my head back on line I gotta pull myself together and get out of this town Come on Feeling like a detonator ready to pop Come on Spinning like a circulator this gotta stop Come on Going down the elevator I’m giving up Bouncin' back to you, bouncin' back to you Nothing you can do or say to make me stay away, bouncin', bouncin' Bouncin' back to you, bouncin' back to you Baby ain’t no one that makes me come the way you do, bouncin'
Перевод песни
Каждый час ты будешь в моих мыслях, Хотя и пытаешься свести меня с ума. Если я собираюсь оставаться в здравом уме, я должен бежать. Ясно ли мне, что я туманный, Ты заставляешь меня летать и касаться неба, чтобы сбить меня, Я толкаю себя бежать, давай Спускаясь вниз по лифту, я сдаюсь, Возвращаюсь к тебе, возвращаюсь к тебе. Ты ничего не можешь сделать или сказать, чтобы заставить меня держаться подальше, Даже когда я сплю, ты не даешь мне уснуть. Ты обнимаешь меня своим пальцем, Не совершаешь прыжок, было бы ошибкой Уйти, но я все еще задерживаюсь, Ты заставляешь меня летать и касаться неба, чтобы сбить меня, Я толкаю себя бежать, давай Спускаясь вниз по лифту, я отказываюсь От тебя, детка, ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА. Никто в этом мире не может сделать меня, детка, так, как ты, Каждый раз, когда я думаю о тебе, я теряю рассудок, Я должен взять себя в руки и вернуться к жизни. Я должен взять себя в руки и уехать из этого города, Давай! Чувствую себя детонатором, готовым взорваться. Давай! Вращаясь, как циркуль, это должно прекратиться. Давай! Спускаясь вниз по лифту, я сдаюсь, Возвращаюсь к тебе, возвращаюсь к тебе. Ты ничего не можешь сделать или сказать, чтобы заставить меня держаться подальше, Отскакивать, отскакивать от тебя, отскакивать от тебя. Детка, никто не заставляет меня делать то, что делаешь ты.