supergarage - Grand Designs текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Grand Designs» из альбома «demolition» группы supergarage.
Текст песни
Wooo-o-ooh, wooo-o-ooh, woo-o-ooooh Wooo-o-ooh, woo-o-ooh Wooo-o-ooh, wooo-o-ooh, woo-o-ooooh Wooo-o-ooh, woo-o-ooh Oh, in my grandfather’s home I think I was alone I was really fucking scared Standing on a wooden chair So I wrote a little note Used a belt as a rope And I tied it to the water Pipe I’ve got visions and grand designs I’ve got a river of dreams About leaving this world behind About busting free On a rocky mountain road In another time zone I could feel the wheel shake But I couldn’t feel the brake I was screamin' 'round the bend When I tore right through that fence And spread my arms into the Sky I’ve got visions and grand designs I’ve got a river of dreams About leaving this world behind About busting free Well, it’s cold in December More than I remember Someone put another log into the fire The story’s been suspended I woke before it ended Now I’m growin' tired I hope you were inspired I’m so cold Wooo-o-ooh, wooo-o-ooh, woo-o-ooooh Wooo-o-ooh, woo-o-ooh, I’m so cold Wooo-o-ooh, wooo-o-ooh, woo-o-ooooh Wooo-o-ooh, woo-o-ooh Oh, this modern life It’s normalized The stars will wipe those teenage tears away So close your eyes They’ll analyze Your children hear subversive rhymes Sing the words you wanna hear Sing the words you wanna hear
Перевод песни
У-У-У-О-У, У-У-У-О-о, Ву-О-О -О У-У-У-О-о, Ву-О-О У-У-У-У-У-У, У-У-У-О-о, Ву-О-О-О У-У-У-О-о, Ву-о-о О, в доме моего дедушки. Кажется, я был один, Мне было чертовски страшно. Стоя на деревянном стуле. Так что я написал небольшую записку, Использовал ремень в качестве веревки И привязал его к воде. Трубы ... У меня есть видения и грандиозные планы, У меня есть река мечтаний О том, чтобы оставить этот мир позади, О том, чтобы вырваться на свободу На скалистой горной дороге В другом часовом поясе. Я мог чувствовать дрожание колеса, Но я не мог чувствовать тормоз. Я кричал за поворотом, Когда я прорвался сквозь забор И расправил руки в Небе, У меня есть видения и грандиозные планы, У меня есть река мечтаний О том, чтобы оставить этот мир позади, О том, чтобы вырваться на свободу. Что ж, в декабре холоднее, Чем я помню, Кто-то положил еще одно бревно в огонь, История была приостановлена. Я проснулся до того, как все закончилось. Теперь я устаю, Надеюсь, ты был вдохновлен. Мне так холодно. У-У-У, У-У-У, У-У-У, У-У-У-У, У-У-У, У-У-У, У-У-У, мне так холодно. У-У-У, У-У-У, У-У-У, У-У-У-У, У-У-У, У-У-У, У-У-У, У-У-У-У, У-У-У-У, У-У-У-У О, Эта современная жизнь ... Это нормализуется, Звезды вытрут эти подростковые слезы. Так закрой глаза, Они будут анализировать, Твои дети слышат разрушительные рифмы, Поют слова, которые ты хочешь услышать, Поют слова, которые ты хочешь услышать.