Superdrag - I Only Want a Place I Can Stay текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Only Want a Place I Can Stay» из альбома «Industry Giants» группы Superdrag.
Текст песни
I’m sick and tired of everything It once was loud now it’s deafening And I didn’t wanna go that way I only want a place I can stay It took too long to dig this out My head thrown back, my skull blown out And I didn’t wanna go that way I only want a place I can stay So I’ll go and waste my time with you Though I know we’ll break up even if I do But I don’t care 'cause I believe in The act of loving a thing and knowing it’s leaving And if you’re human at all Your heart is deceiving even now It’s a deadly art to take yourself apart Yeah, yeah I’m sick and tired of trying to score Or claim some prize I can’t be sure But I only wanna go back by I think I’ll cut myself in two, immolate myself with you But I didn’t wanna go that way I only want a place I can stay So I’ll go and waste my time with you Though I know we’ll break up even if I do But I don’t care 'cause I believe in The act of loving a thing and knowing it’s leaving And if you’re human at all Your heart is deceiving even now It’s a deadly art to take yourself apart Yeah, yeah
Перевод песни
Я устал от всего Когда-то громко это было оглушительно И я не хотел идти этим путем Я хочу только место, где я могу остаться Потребовалось слишком много времени, чтобы выкопать это Моя голова откинулась назад, мой череп сдулся И я не хотел идти этим путем Я хочу только место, где я могу остаться Поэтому я пойду и потрачу свое время с тобой Хотя я знаю, что мы расстанемся, даже если я это сделаю Но мне все равно, потому что я верю в акт любящего вещь и зная, что она уходит И если ты вообще человек Ваше сердце уже обманывает Это смертельное искусство разобраться в себе Ага-ага Я устал от попытки забить Или претендовать на какой-то приз, я не могу быть уверен Но я только хочу вернуться назад, я думаю, что я порежусь на две части, Но я не хотел идти этим путем Я хочу только место, где я могу остаться Поэтому я пойду и потрачу свое время с тобой Хотя я знаю, что мы расстанемся, даже если я это сделаю Но мне все равно, потому что я верю в акт любящего вещь и зная, что она уходит И если ты вообще человек Ваше сердце уже обманывает Это смертельное искусство разобраться в себе Ага-ага