Superchick - Pure текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pure» из альбомов «RECOLLECTION», «Pure (Premiere Performance Plus Track)» и «Beauty From Pain 1.1» группы Superchick.
Текст песни
This is my brand new day starting now I let go the things that weigh me down And rob me of the beauty thats to be found And life all around And this is my prayer without ceasing, the negative releasing And as i rise above, my burden is easing I bring the pure flow like water around The rocks of life won’t pull me down I bring the pure flow, drink so deep The river of life, my soul at ease I bring the pure flow like water around The rocks of life won’t pull me down I bring the pure flow, rising above The storms of life to live and love This is my brand new day in the light Troubles rising up on the left and the right I keep my eyes fixed on where i want to go, the rest will follow And this is my prayer without ceasing, the negative releasing And as i rise above my burden is easing I bring the pure flow like water around The rocks of life won’t pull me down I bring the pure flow, drink so deep The river of life, my soul at ease I bring the pure flow like water around The rocks of life won’t pull me down I bring the pure flow, rising above The storms of life to live and love This is my brand new day starting now Letting go of the ways that i fall down The old can be made new, the lost can be found, the lost will be found And this is my prayer without ceasing, the negative releasing And as i rise above my burden is easing I bring the pure flow like water around The rocks of life won’t pull me down I bring the pure flow, drink so deep The river of life, my soul at ease I bring the pure flow like water around The rocks of life won’t pull me down I bring the pure flow, rising above The storms of life to live and love My soul is at ease and i am free My soul is at ease and i am free This is my day, my soul is at ease and i am free (and i am free, and i am free) I bring the pure flow like water around The rocks of life won’t pull me down I bring the pure flow, drink so deep The river of life, my soul at ease I bring the pure flow like water around The rocks of life won’t pull me down I bring the pure flow, rising above The storms of life to live and love
Перевод песни
Это мой новый день, начинающийся сейчас Я отпустил то, что меня взвешивало И избавь меня от красоты, которая будет найдена И жизнь вокруг И это моя молитва без остановок, отрицательное освобождение И когда я поднимаюсь выше, мое бремя облегчается Я приношу чистый поток, как вода вокруг Скалы жизни меня не смутят Я приношу чистый поток, пить так глубоко Река жизни, моя душа непринужденно Я приношу чистый поток, как вода вокруг Скалы жизни меня не смутят Я приношу чистый поток, поднимаясь выше Бури жизни, чтобы жить и любить Это мой новый день в свете Проблемы, возникающие слева и справа Я держу свои глаза на том, куда я хочу пойти, остальное последует И это моя молитва без остановок, отрицательное освобождение И когда я поднимаюсь выше своего бремени, Я приношу чистый поток, как вода вокруг Скалы жизни меня не смутят Я приношу чистый поток, пить так глубоко Река жизни, моя душа непринужденно Я приношу чистый поток, как вода вокруг Скалы жизни меня не смутят Я приношу чистый поток, поднимаясь выше Бури жизни, чтобы жить и любить Это мой новый день, начинающийся сейчас Спуститься с пути, которым я падаю Старое можно сделать новым, потеряться можно, потерянный будет найден И это моя молитва без остановок, отрицательное освобождение И когда я поднимаюсь выше своего бремени, Я приношу чистый поток, как вода вокруг Скалы жизни меня не смутят Я приношу чистый поток, пить так глубоко Река жизни, моя душа непринужденно Я приношу чистый поток, как вода вокруг Скалы жизни меня не смутят Я приношу чистый поток, поднимаясь выше Бури жизни, чтобы жить и любить Моя душа спокойна, и я свободен Моя душа спокойна, и я свободен Это мой день, моя душа спокойна, и я свободен (И я свободен, и я свободен) Я приношу чистый поток, как вода вокруг Скалы жизни меня не смутят Я приношу чистый поток, пить так глубоко Река жизни, моя душа непринужденно Я приношу чистый поток, как вода вокруг Скалы жизни меня не смутят Я приношу чистый поток, поднимаясь выше Бури жизни, чтобы жить и любить