Superbus - La Cible текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La Cible» из альбома «Sunset» группы Superbus.
Текст песни
Que par ces temps sensibles Je trouve enfin la cible Le truc qui me fera gamberger Le truc que j’ai trop longtemps cherché Je deviens presque politique Je n’ai pas trop le regard oblique Je cherche encore ma cible Je me dis que tout est possible Mais moi, ma cible est là-bas ! Mais moi, ma cible est là-bas ! Mais moi, ma cible est là-bas ! Pah ! Tout est possible là-bas ! Tout est possible là-bas ! Tout est possible là-bas ! Pah ! Que par ces temps critiques Où tout est numérique Je tire enfin le numéro Pour qu’on me tire encore son chapeau J’en deviens presque stupide Perceptible et insipide Je cherche encore ma cible Je me dis que tout est possible Mais moi, ma cible est là-bas ! Mais moi, ma cible est là-bas ! Mais moi, ma cible est là-bas ! Pah ! Tout est possible là-bas ! Tout est possible là-bas ! Tout est possible là-bas ! Pah ! (Thanks to Andrijana for these lyrics)
Перевод песни
Это в эти чувствительные времена Я наконец нашел цель Трюк, который заставит меня покориться То, что я слишком долго искал Я становлюсь почти политическим У меня не слишком косой взгляд Я все еще ищу свою цель Я говорю себе, что все возможно Но я, моя цель! Но я, моя цель! Но я, моя цель! Тьфу! Там все возможно! Там все возможно! Там все возможно! Тьфу! Это в эти критические времена Где все цифровое Я, наконец, вытащил номер Так что я все еще получаю шляпу Я почти глуп Восхитительный и безвкусный Я все еще ищу свою цель Я говорю себе, что все возможно Но я, моя цель! Но я, моя цель! Но я, моя цель! Тьфу! Там все возможно! Там все возможно! Там все возможно! Тьфу! (Спасибо Andrijana за эти тексты)