Super Lonely - Someone Takes Notice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Takes Notice» из альбома «Attachments» группы Super Lonely.
Текст песни
these wildflowers, they grow here they’re like you, so they tell me put aside, looked over grown reckless, in the tall weeds not cared for, not showered just rained on, incidentally til someone… takes notice that young girl, she picks one she drops it, in the laugh of her new friend, he takes it he holds it, til the trails end walk under, thick branches through deep fog, when the night comes and they take… no notice the screech of, a barn owl overhead, brings them closer together, they make sense they tell this, to each other its still in, his right hand the wildflower, that she gave him a constant… reminder one morning, the field dries past the point, of salvation the grass dies, and with it the fate of, all the living the wildflowers, that once felt neglected, in the pasture are now… slowly wilting with the drought, comes harsh light too much light, for surviving but the boy, takes his flower hangs it up, in the kitchen direct light, he tells me is the best, for preserving so he saves… the wildflower these wildflowers, they grow here they’re like you, so they tell me put aside, looked over grown reckless, in the tall weeds not cared for, not showered just rained on, incidentally til someone… takes notice
Перевод песни
эти полевые цветы растут здесь. они такие же, как ты, так что они говорят мне. отложив в сторону, огляделась, стала безрассудной, в высоких сорняках не заботилась, не осыпалась, просто шел дождь, между прочим, пока кто-то... не заметил, что молодая девушка, она берет одну, она роняет ее, в смехе своего нового друга, он берет ее. он держит его, пока тропы не закончатся, идет под ним, толстые ветви сквозь глубокий туман, когда наступает ночь, и они ... не замечают крика совы над головой, сближает их, они имеют смысл. они говорят друг другу, что это все еще в его правой руке дикий цветок, что она дала ему постоянное ... напоминание. однажды утром поле высыхает мимо точки спасения, трава умирает, и вместе с ней судьба, все живые полевые цветы, которые когда-то чувствовали себя заброшенными, теперь на пастбищах . .. медленно увядают от засухи, приходит суровый свет. слишком много света, чтобы выжить, но мальчик берет свой цветок, вешает его, на кухне прямой свет, он говорит мне, что это лучшее, для сохранения, поэтому он спасает ... дикий цветок, эти полевые цветы, они растут здесь. они такие же, как ты, так что они говорят мне. отложил в сторону, огляделся, стал безрассудным, в высоких сорняках не заботился, не осыпался, просто шел дождь, кстати, пока кто-то... не заметил ...