Super Furry Animals - She's Got Spies текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «She's Got Spies» из альбома «Fuzzy Logic / Radiator» группы Super Furry Animals.
Текст песни
She’s got spies and they’re looking out for me But it’s not like the KGB it’s just a game we play She’s got hooks meant for catching fish at sea And she’s casting them out and about to catch me unaware She’s got spies, but it’s not quite like the KGB, you see She’s got spies, but it’s not quite like the CIA, no way She’s got spies, but it’s not quite like the MI6, sixty-six She’s got spies, but it’s not espionage that makes her tick And when the siren’s singing I’ll think a thought of you She’s got eyes and they’re lodged in the back of her head And she can see three-sixty degrees without turning around She’ll sometimes cry after watching the six o’clock news And if the four-minute warning chimes we’ll hide here underneath the desk She’s got spies, but it’s not quite like the KGB, you see She’s got spies, but it’s not quite like the CIA, no way She’s got spies, but it’s not quite like the MI6, sixty-six She’s got spies, but it’s not espionage that makes her tick And when the siren’s singing I’ll think a thought of you She’s got spies, but it’s not quite like the KGB She’s got spies, but it’s quite like the CIA And when the cold war’s over The springtime thaw will flower And when the siren’s singing
Перевод песни
У нее есть шпионы, и они ищут меня. Но это не похоже на КГБ, это просто игра, в которую мы играем У нее есть крючки, предназначенные для ловли рыбы в море И она бросает их и собирается поймать меня в неведении У нее есть шпионы, но это не совсем похоже на КГБ, вы видите У нее есть шпионы, но это не совсем похоже на ЦРУ, никоим образом У нее есть шпионы, но это не совсем так, как MI6, шестьдесят шесть У нее есть шпионы, но это не шпион, что делает ее тика И когда поет сирены, я подумаю о тебе У нее глаза, и они застряли в затылке И она может видеть три шестьдесят градусов, не оборачиваясь Она иногда плачет после просмотра новостей в шесть часов И если четырехминутные предупреждающие звонки мы спрячемся под столом У нее есть шпионы, но это не совсем похоже на КГБ, вы видите У нее есть шпионы, но это не совсем похоже на ЦРУ, никоим образом У нее есть шпионы, но это не совсем так, как MI6, шестьдесят шесть У нее есть шпионы, но это не шпион, что делает ее тика И когда поет сирены, я подумаю о тебе У нее есть шпионы, но это не совсем похоже на КГБ У нее есть шпионы, но это похоже на ЦРУ И когда холодная война закончилась Весенняя оттепель цветет И когда пение сирены