Super Chron Flight Brothers - No Spin Zone текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Spin Zone» из альбома «Cape Verde» группы Super Chron Flight Brothers.
Текст песни
Now would you rather be the only person in a classroom With brick humor always spits opinions on the day’s issues Or in El Paso, Texas with a cowboy hat, shooting at Mexicans My bad, that’s a dumb question, everybody hates new Make it Shepherd Smith or Chris Matthews, whoever you like I’m out with Tim Russert in a bike shop buying tires Before you guys embark on a twelve-mile ride So where he prepares to die On the souls of the villages he caught last night I had to excuse myself over taking a bite I hate to be out, like this straight Russian Got a and notice she’s been fussing If I show up late she gon' say I owe her something Not much, but since I hit it she put it on a budget Now really I was giving it to Nancy Grace In the face, staring up at her picture frame On the side was Arianna Huffington and Ann Coulter Posing like the chicks from that lesbian kiss poster, caption read: Bipartisan, adequate chuckle as he nutted on her forehead Harty-har he said, as he walks out the door down the street Thirty-Rockefeller studio free, he bumped into Keith Olbermann Told him had a couple openings Said that she was coming and I’m thinking they were holding Damn I’m just joking, and here’s five reasons why Same guy’s a worse person every night I won’t say his name for the right all cheery I know him as the culture warrior, or papa bear Colbert nation throw your hands in the air Ok, so here, what’s worse Having to wear Anderson Cooper’s haircut the first Time you ever meet the girl of your dreams Or getting stuck with him at a bathhouse steam That’s an easy one for all the homophobes And a real hard question for the hopeless romantics Like wonder if James Carville really grew up Fantasizing about Mary Matalin in them pant suits I’ll give it to him He even stuck my ballot in some GOP box Good ol' pussy condition of the grand operas Smash the fur, left the white wig floppy She said she didn’t mind, me and Bill Maher got stoned In real time, went to Turk across the scripts with all his bowties Put ‘em ‘round the eye of the tele-prompters
Перевод песни
Теперь бы ты предпочел быть единственным человеком в классе с кирпичным юмором, всегда плюющим на мнения о проблемах дня или в Эль-Пасо, штат Техас в ковбойской шляпе, стреляющим в мексиканцев, мой плохой, это глупый вопрос, все ненавидят new Make it Shepherd Smith или Chris Matthews, кто бы тебе ни нравился, я с Тимом Рассертом в веломагазине покупаю шины, прежде чем вы, ребята, отправитесь в 12-мильную поездку. Так где же он готовится умереть? О душах деревень, которые он поймал прошлой ночью. Мне пришлось извиниться за то, что я кусаюсь. Я ненавижу быть на улице, как этот прямой русский Получил и заметил, что она суетится. Если я появлюсь поздно, она скажет, что я должен ей что-то Не так много, но с тех пор, как я попал в нее, она положила его на бюджет. Теперь, действительно, я отдавал его Нэнси Грейс в лицо, уставившись на ее фоторамку, на стороне была Арианна Хаффингтон и Энн Култер, позируя, как цыпочки с плаката "лесбийский поцелуй", надпись читала: "двухпартийный, адекватный смех, когда он накинулся на ее лоб, Харти-Хар, он сказал, когда он вышел за дверь по улице, тридцать-рокфеллеровская студия бесплатно, он наткнулся на кита Олбермана, сказал ему, что у него было несколько открытий, сказал, что она идет, и я думаю, что они держатся, и я просто шучу. пять причин, почему один и тот же парень-худший человек каждую ночь. Я не буду произносить его имя, как надо, все радостно. Я знаю его как воина культуры, или как папину медведя, Народ Кольбера, поднимите руки вверх. Ладно, так вот, что еще хуже - Носить прическу Андерсона Купера первым. Время, когда-нибудь ты встретишь девушку своей мечты или застрять с ним в бане, пар, который легко для всех гомофобов и действительно трудный вопрос для безнадежных романтиков, таких как wonder, если Джеймс Карвилль действительно вырос, фантазируя о Мэри Маталин в брючных костюмах, я дам ему это, он даже засунул мой голос в какую-то коробку с ГОПОМ, хорошее состояние киски великих опер. Разбей мех, оставь белый парик дискетой. Она сказала, что не возражает, что мы с Биллом Махером под кайфом В режиме реального времени, ходили по сценариям со всеми его бабочками, Обводили их вокруг глаз телемагнитофонов.