Super Cat - My Girl Josephine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Girl Josephine» из альбома «Reggae Nights» группы Super Cat.
Текст песни
Hello Josephine, how do you do? Do you remember me my baby, like I remember you? You used to laugh at me and holler woo, woo, woo Hello baby, over here is near and over there is far Come on over, baby and get ya closer to the bar She’s wiggling and she’s giggling and she’s moving with the star Outside baby girl and that’s a brand new Chevy car I get it from my granddaddy who returned home from the war He give the Dapper his old green helmet and his chipped up SLR His gold pocket watch and a box of Cuban Cigars He gives me the key and says son go and make yourself a star So the loving I have to offer baby is what you’re looking for Come over Josephine you want to see the super star For the longest time my baby is you ah really searching for Josephine! Josephine! Josephine! Hello Josephine, how do you do? Do you remember me my baby, like I remember you? Now you used to cry so much, it was a crying shame Alright Hello baby, tell me why you keeping me so far If you had a new lover, you and the Dapper used to spar Candlelight at dinner, having shark and caviar I heard his name is Radics, when we buck then it’s a war And all your friends are saying he’s a London Super Star Josephine! Josephine! Josephine! Hello Josephine, how do you do? Do you remember me my baby, like I remember you? You used to cry so much, it’s a crying shame Hello baby, over here is near and over there is far Come on over, honey get closer to the bar She’s wiggling and she’s jiggling and she’s chilling with the star Outside honey girl an' that’s my brand new prestige car I get it from my granddaddy return home from the war He gives the Dapper his old green helmet and his chipped up SLR His gold pocket watch and a box of Cuban cigars He gives me the keys and says son go and make yourself a super star The loving that I have to offer is what you’re looking for So baby, why you treat me like an old Armour car? After all the loving that you give me down in Savalamar Josephine! Josephine! Josephine! Hello Josephine, how do you do? Do you remember me my baby, like I remember you? You used to laugh at me and holler woo, woo, woo Whoa, now I mean Josie, Josie, Jo Josephine! Josie, Josie Josie, Jo-Jo-Josephine! Josephine! Whoa, I remember you Do you remember me?
Перевод песни
Привет, Жозефина, как поживаешь? Ты помнишь меня, мою малышку, как я помню тебя? Ты смеялась надо мной и кричала: "У-У-У-у!" Здравствуй, детка, здесь, рядом, и там, далеко. Давай, детка, подойди ближе к бару, она шевелится, и она хихикает, и она двигается со звездой снаружи, детка, И это совершенно новая машина Шеви, я получаю ее от моего дедушки, который вернулся домой с войны, он отдает папочке свой старый зеленый шлем и его сколотую зеркальную камеру, его золотые карманные часы и коробку кубинских сигар, он дает мне ключ и говорит, что сын идет и делает себя звездой, поэтому любовь, которую я должен предложить ребенку, - это то, что ты ищешь. Подойди к Жозефине, ты хочешь увидеть суперзвезду В течение самого долгого времени, мой малыш, ты, ах, действительно ищешь. Жозефина! Жозефина!Жозефина! Привет, Жозефина, как поживаешь? Ты помнишь меня, мою малышку, как я помню тебя? Теперь ты так много плакала, это был вопиющий стыд. Хорошо. Привет, детка, скажи мне, почему ты держишь меня так далеко? Если бы у тебя был новый любовник, то ты и папаша обычно Зажигали свечи за ужином, имея акул и икру. Я слышал, его зовут Радик, когда мы сажаем деньги, это война, И все твои друзья говорят, что он Лондонская суперзвезда. Жозефина! Жозефина!Жозефина! Привет, Жозефина, как поживаешь? Ты помнишь меня, мою малышку, как я помню тебя? Раньше ты так много плакала, это просто позор. Здравствуй, детка, здесь, рядом, и там, далеко. Давай, милая, подойди ближе к бару, Она шевелится, она покачивается, и она отдыхает со звездой Снаружи, милая, это моя новая престижная машина, Которую я получаю от своего дедушки, возвращаясь домой с войны. Он дарит папаше свой старый зеленый шлем и его сколотую зеркальную камеру, его золотые карманные часы и коробку кубинских сигар, он дает мне ключи и говорит: "сын, иди и сделай себя суперзвездой, любовь, которую я могу предложить, - это то, что ты ищешь, так что, детка, почему ты относишься ко мне, как к старой броневой машине?" После всей любви, что ты подарил мне в Саваламаре. Жозефина! Жозефина!Жозефина! Привет, Жозефина, как поживаешь? Ты помнишь меня, мою малышку, как я помню тебя? Ты смеялась надо мной и кричала: "У-У-У-у!" Уоу, сейчас! Я имею в виду Джоси, Джоси, Джо. Жозефина, Жозефина, Жозефина, Жозефина, Жозефина! Жозефина! Уоу, я помню тебя. Ты помнишь меня?