Sündenklang - Im Unterholz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Im Unterholz» группы Sündenklang.
Текст песни
Ja noch hör ich deine Stimme, das letzte Wort von dir Alles geht, alles zerfällt, nichts ist noch übrig von mir Wir sind wie kranke Helden in Häuserschluchten Die gleichen Monster, die wir damals noch verfluchten Die gleichen Geister in nächster Dekade Die sich gestern so hoffnungsvoll geliebt haben Wir schlagen uns durch den Sturm, durch die Nacht und durch den Wind Vom Morgengrauen in den Tag und die Zeit verrinnt Vom Unterholz in das Nichts, Stück für Stück Verloren, kalt und leer und es gibt kein Zurück Wir schlagen uns durch den Sturm und durch den Wind Vom Morgengrauen in den Tag, wir sind so taub und blind Ins Unterholz durch das Nichts, Stück für Stück Und wir wissen schon längst, es gibt kein Zurück Es ist so still, kein Wort erreicht mehr den Anderen Wann haben wir begonnen, unsere Herzen zu umwandern Wir haben immer geschworen, dass wir die Helden waren Wir haben alles versucht und doch gar nichts getan Heute bleibt nur ein Traum hier im Regen zurück Nur ein Glas voller Wünsche, es zerfällt uns Stück für Stück Unser Leben verbrennt hier im Stolz, verlassen hier im Unterholz
Перевод песни
Да, я до сих пор слышу твой голос, последнее слово тебя Все идет, все распадается, от меня ничего не осталось Мы как больные герои в домашних домах Те же самые монстры, которых мы прокляли в то время Те же духи в следующем десятилетии Вчера они так любили друг друга так безнадежно Мы победили себя через шторм, Через ночь и через ветер От рассвета до дня и времени Из подлеска в ничто, по частям Потерянный, холодный и пустой, и нет спины Мы били себя сквозь шторм и ветер С рассвета до дня мы настолько глухие и слепые В подлеске через ничто, по частям И мы знаем давно, нет назад Это так тихо, ни одно слово не достигает другого Когда мы начали мигрировать наши сердца Мы всегда ругались, мы были героями Мы все пробовали и ничего не делали Сегодня только дождь остается здесь под дождем Только стакан, полный желаний, он фрагментирует нас пополам Наши жизни горят здесь в гордости, уходят сюда в подлесок