Sun Rise Above - The Human Cost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Human Cost» из альбома «Every Day I Wake Up On the Wrong Side of Capitalism» группы Sun Rise Above.
Текст песни
As I went rolling down that ribbon of highway This land is my land isn’t what I’d say Signs that I’m passing blast no trespassing Cash rules everything, which means I’m just a target Profit, the god that’s king on the market Bring on the rocket launchers that knock us all unconscious Thirty thousand children die and never hear Who don’t have to, but still get killed that’s why I ask you How many mothers cried today? How many looked up at the sky and prayed to try and find a way? Yea, how many children died today? How many workers gave their lives away so you could live it up? Huh? How many mothers cried today? How many looked up at the sky and prayed to try and find a way? Yea, how many children died today? How many workers gave their lives away so you could live it up? Nature is the mother, labor is the father Capitalism is a rapist that’s straight raking it all in They’re balling, the top five percent has got a lot of rent While I ain’t got a single red cent, so I’m dead bent Liquor in my liver is like religion in my brain Helping me maintain 'cause I can’t withstand the pain Drain, my blood like vampires my man fired For being minutes late, got him in a mental state Man, I hate the way they got it set up, gotta get away But not a vacay, revolution is my revelation Never devastation, patient, mind on the hurt Mine in the dirt where my great grandpa died at his work How many mothers cried today? How many looked up at the sky and prayed to try and find a way? Yea, how many children died today? How many workers gave their lives away so you could live it up? Huh? How many mothers cried today? How many looked up at the sky and prayed to try and find a way? Yea, how many children died today? How many workers gave their lives away so you could live it up?
Перевод песни
Когда я катился по этой ленте шоссе, Эта земля-моя земля, это не то, что я бы сказал, Знаки, что я прохожу взрыв, не нарушаю границы. Деньги управляют всем, а это значит, что я-всего лишь цель, Прибыль, Бог, который король на рынке, Принесите ракетные пусковые установки, которые сбивают нас всех без сознания, Тридцать тысяч детей умирают и никогда не слышат, Кто не должен, но все равно погибает, вот почему я спрашиваю вас Сколько матерей плакало сегодня? Кто из вас смотрел на небо и молился, чтобы попытаться найти путь? Да, сколько детей погибло сегодня? Сколько рабочих отдали свои жизни, чтобы ты смог прожить их? Сколько матерей плакало сегодня? Кто из вас смотрел на небо и молился, чтобы попытаться найти путь? Да, сколько детей погибло сегодня? Сколько рабочих отдали свои жизни, чтобы ты смог прожить их? Природа-это мать, труд-это отец, Капитализм-это насильник, который прямо сгребает все это. Они бьются, у пяти лучших процентов есть много арендной платы, пока у меня нет ни единого красного цента, поэтому я мертвый согнутый ликер в своей печенке, как религия в моем мозгу, помогающая мне поддерживать, потому что я не могу выдержать утечку боли, моя кровь, как вампиры, мой мужчина уволен за то, что опоздал на несколько минут, он в психическом состоянии. Чувак, я ненавижу то, как они это устроили, я должен уйти, Но не отпуск, революция-мое откровение, Никогда не опустошение, терпеливый, разум на Моей боли в грязи, где мой прадедушка умер на работе. Сколько матерей плакало сегодня? Кто из вас смотрел на небо и молился, чтобы попытаться найти путь? Да, сколько детей погибло сегодня? Сколько рабочих отдали свои жизни, чтобы ты смог прожить их? Сколько матерей плакало сегодня? Кто из вас смотрел на небо и молился, чтобы попытаться найти путь? Да, сколько детей погибло сегодня? Сколько рабочих отдали свои жизни, чтобы ты смог прожить их?