Sun In Flight - Break Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Break Away» из альбома «What Type of Dinner is This?» группы Sun In Flight.
Текст песни
I’m alone, you’re alone We’re all alone, but we act strong Carry on, marching blindly forward Pain within our hearts And it hurts sometimes, we can be unkind Just push it down and look around We do it all the time We live but don’t know why Why do we even try Is there a point to life Or is it just to die? We struggle all our lives Searching for that something to hold on to But we’re wrong to settle down And give up what we want! And though I’ve hurt so many it will all be justified If I can break free from this wasted life We live but don’t know why Why do we even try Is there a point to life Or is it just to die? We try to hide all of our pain inside 'Cause we can’t understand why we are in this life Is this the way our lives are supposed to be? And we can learn to break free? To break free? We live but don’t know why Why do we even try Is there a point to life? Or is it just to die!!!
Перевод песни
Я один, ты один, Мы все одни, но мы действуем сильно. Продолжай, маршируя вслепую вперед, Боль в наших сердцах, И иногда это причиняет боль, мы можем быть недобрыми, Просто опусти ее и оглянись вокруг. Мы делаем это постоянно. Мы живем, но не знаем, почему. Почему мы вообще пытаемся? Есть ли смысл в жизни Или просто умереть? Мы боремся всю жизнь В поисках чего-то, за что можно держаться, Но мы неправы, чтобы успокоиться И отказаться от того, чего хотим! И хотя я причинил столько боли, все это будет оправдано. Если я смогу освободиться от этой напрасной жизни. Мы живем, но не знаем, почему. Почему мы вообще пытаемся? Есть ли смысл в жизни Или просто умереть? Мы пытаемся скрыть всю нашу боль внутри, потому что не можем понять, почему мы в этой жизни. Неужели так должны быть наши жизни? И мы можем научиться вырваться на свободу? Вырваться на свободу? Мы живем, но не знаем, почему. Почему мы вообще пытаемся? Есть ли смысл в жизни? Или это просто умереть!!!