Sun Eats Hours - …Still Against the World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «…Still Against the World» из альбома «Tour All Over» группы Sun Eats Hours.
Текст песни
Like when I was at school I had to seem a good polite boy And I had to do what they wanted me to, Now I am out but the rules did not change It’s the same old story It’s the same old fuckin' rotten game. Fake smiles, they’re always fine There’s nothing different From Carry’s Truman Show I’m fed up looking at you Knowing all your deceits. Rit. Run Run away Don’t try to make me stay I decided to change and now I’m gonna play my game Leave this place I’m going to try and try Fighting against your lies Till my dreams come true. You Know what I am doing I suppose you could refuse it But I’ll never accept your lies To try to make me seem A new enemy of the correct nations A new warning to give to children Of the person they’re not supposed to be 'Cause they have to grow up as robots Or at best never grow up I’m fed up looking at you Knowing all your deceits. We want to open with this melody To ask you to think and Fight for your freedom We would appreciate to see at our gigs people who care about their lives We can make a change if you stand up and Reach a decision
Перевод песни
Например, когда я учился в школе Я должен казаться хорошим вежливым мальчиком И я должен был делать то, что они хотели от меня, Теперь я вышел, но правила не изменились Это же старая история Это та самая старая гребаная игра. Поддельные улыбки, они всегда в порядке Нет ничего другого Из шоу Трумэ Карри Мне надоело смотреть на тебя Зная все ваши обманы. Рит. Выполнить Не пытайтесь заставить меня остаться Я решил поменять и теперь Я собираюсь сыграть в свою игру Оставьте это место Я попытаюсь попробовать Борьба с твоей ложью Пока мои мечты не сбываются. Вы знаете, что я делаю Я полагаю, вы могли бы отказаться от этого, но я никогда не приму вашу ложь Чтобы заставить меня казаться Новый враг правильных народов Новое предупреждение детям Из человека, которого они не должны Потому что они должны расти как роботы Или в лучшем случае никогда не вырастут Мне надоело смотреть на тебя Зная все ваши обманы. Мы хотим открыть эту мелодию Просить вас думать и Борьба за вашу свободу Мы будем рады видеть на наших концертах люди, которые заботятся о своей жизни Мы можем внести изменения, если вы встанете и Принять решение