Summoning - Land of the Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Land of the Dead» из альбома «Oath Bound» группы Summoning.
Текст песни
Where forest stream went through the wood And silent all the stens there stood Of tall trees, moveless, hanging dark With mottled shadows on their bark As faint as deepest sleeper’s breath An echo came as cold as death Long are the paths, of shadow made Where no foot’s print is ever laid No moon is there, no voice, no sound Of beating heart; a sigh profound Once in each age as each age dies Alone is heard. Far, far it lies The Land of Waiting where the Dead sit, In their thought’s shadow, by no moon lit Upon the plain, there rushed forth and high Shadows at dead end of night and mirrored in the sky Far far away beyond might of day And there lay the land of the dead of mortal cold decay
Перевод песни
Где лесной поток прошел через лес И молчали все там стояли Высоких деревьев, безмолвных, висящих темных С пестрыми тенями на их коре Как слабое глубокое дыхание спящего Эхо получилось так же холодно, как смерть Длинные пути, теневые Там, где ни одна нога Нет луны, нет голоса, нет звука Избиение сердца; Глубокий вздох Однажды в каждом возрасте, когда умирает каждый возраст Один слышен. Далеко, далеко Земля ожидания, где сидят Мертвые, В тени их мысли, без луны На равнине раздались и поднялись Тени в тупик ночи и отражение в небе Далеко далеко от могущества дня И там лежала земля мертвых смертельного холодного разложения