Summer Strallen - Wild About You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wild About You» из альбома «Top Hat: The Musical» группы Summer Strallen.
Текст песни
I’m not a McCormack, I haven’t a voice I loosen my vocals but never by choice Still I’ve a song to sing And I long to sing it for you It isn’t a ballad with plenty of heart It hasn’t the rhythm that’s clever and smart Just a tune with words that rhyme That I wrote to say that I’m Wild about you The child about you Makes me wild about you If I were a native of Borneo I couldn’t be wilder about you Mad about you The bad about you Makes me mad about you If I were the Hatter in Wonderland I couldn’t be madder about you That’s my story And I’ll stick to it, dear In case you didn’t listen In case you didn’t hear Wild about you The child about you Makes me wild about you If I were a tiger in Africa I couldn’t be wilder about you
Перевод песни
Я не Маккормак, у меня нет голоса, Я ослабляю свой вокал, но никогда по своему выбору, Все же у меня есть песня, чтобы петь. И я жажду спеть это для тебя. Это не баллада с большим сердцем, Это не ритм, который умен и умен, Просто мелодия со словами, которые рифма, Которую я написал, чтобы сказать, что я Без ума от тебя. Дитя о тебе Сводит меня с ума из-за тебя. Если бы я был уроженцем Борнео, Я не мог бы быть более диким из-за тебя, Злым из-за тебя, Плохим из-за тебя, Я злюсь из-за тебя. Если бы я был Шляпником в Стране Чудес. Я не могу злиться на тебя, Это моя история, И я буду придерживаться ее, дорогая, На случай, если ты не послушаешь, На случай, если ты не услышишь О себе ничего дикого. Дитя о тебе Сводит меня с ума из-за тебя. Если бы я был тигром в Африке. Я не могу быть более ДИКИМ в тебе.