Suicide Love - I Say I Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Say I Love» из альбома «Watch Your Step» группы Suicide Love.
Текст песни
Leave the anxieties Forget the sorrows Your heart and your head Must be free to dedicate to me It ain’t conceit, it is only love Don’t ask me what the love is It’s only a word It’s only an Illusion Maybe another religion Certainly the necessary Colour to paint the picture of the life I say I love because I give you my heart I say I love because I give you my heart Our bodies must felt In passion that angers the angels And doesn’t get upset the Devils passion that angers priests But marks the life of crazy I say I love because I give you my heart I say I love because I give you my heart
Перевод песни
Оставь тревоги, Забудь печали, Твое сердце и твою голову. Должно быть, я свободен, чтобы посвятить себя мне, Это не самомнение, это всего лишь любовь. Не спрашивай меня, что такое любовь, Это всего лишь слово. Это лишь иллюзия, Может быть, другая религия, Конечно, необходимый Цвет, чтобы нарисовать картину жизни. Я говорю, что люблю, потому что отдаю тебе свое сердце. Я говорю, что люблю, потому что отдаю тебе свое сердце. Наши тела должны чувствовать Страсть, которая злит ангелов И не расстраивает Дьяволов, страсть, которая злит священников, Но знаменует жизнь сумасшедших. Я говорю, что люблю, потому что отдаю тебе свое сердце. Я говорю, что люблю, потому что отдаю тебе свое сердце.