Suicide Love - Eyes of Light текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Eyes of Light» из альбома «Watch Your Step» группы Suicide Love.
Текст песни
I’m lookin' around me Everybody is looking for someone Who takes the soul and put it in a lie of love Where my heart is screaming against word Of loneliness my eyes are blind and I repressed Every moment that cleans memory I’m looking inside of the dark to be free But I’m so far behind you I’m so far away I’m looking this river of tears everyday Into your eyes I can see the star shine And your passion is blood into my head There’s the dark on everyone else The night is coming moonlight on your shoulders Likes to be free And it’s breaking the chains of your wonderful dreams The sun goes down And I’m walking in the street with agony I’m on the seaside Sunrise is coming more n' more Light is lighting my face n' my tears I’m trying to find you You’re not far away I’m swimming in this river of love everyday Into your eyes I can see the star shine And your passion is blood into my head There’s the dark on everyone else I’m trying to find you You’re not far away I’m swimming in this river of love everyday Into your lips every love is rising to kiss And my heart is blowing up all the days But that’s only the tails of all my dreams Eyes of light You are You are You are the light
Перевод песни
Я оглядываюсь вокруг меня, Все ищут Того, кто заберет душу и положит ее в ложь любви, Где мое сердце кричит против слова Одиночества, мои глаза слепы, и я подавлен. Каждое мгновение, что очищает память. Я смотрю в темноту, чтобы быть свободным, Но я так далеко позади тебя, я так далеко. Я смотрю на эту реку слез каждый День в твои глаза, я вижу, как сияет звезда, И твоя страсть-кровь в моей голове, На всех остальных темнота. Ночь приближается, лунный свет на твоих плечах Любит быть свободным. И это разрывает цепи твоих чудесных снов. Солнце садится, И я иду по улице с агонией. Я на берегу моря. Восход Солнца приближается все больше и больше. Свет освещает мое лицо и слезы, Я пытаюсь найти тебя. Ты не далеко. Я купаюсь в этой реке любви каждый День в твоих глазах, я вижу, как сияет звезда, И твоя страсть-кровь в моей голове, На всех остальных темнота. Я пытаюсь найти тебя. Ты не далеко. Я плыву в этой реке любви каждый День в твои губы, каждая любовь поднимается, чтобы поцеловать, И мое сердце взрывается все дни, Но это только хвосты всех моих мечтаний, Глаза света, Ты-Ты, Ты-свет.