Suicidal Tendencies - The Miracle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Miracle» из альбомов «Original Album Classics» и «How Will I Laugh Tomorrow When I Can'T Even Smile Today» группы Suicidal Tendencies.
Текст песни
I sailed forever, I sailed so far, and now I know just what the consequences are I laughed out loudy, while I cried inside But I didn’t haave the strength to say enough of this ride Like a fool-I believed in a miracle I wanted to forget, of what I’m not sure But I found an answer-it seemed to be a perfect cure Controlled my actions, controlled my thoughts Controlled my feelings, and now I feel my body rot-like a fool I believed in the miracle Twisting and I’m turning-freezing then I’m burning Laughing then I’m crying-am I living or am I dying Swearing then I’m praying-don't even know what I’m saying Happy then so sad-forgiving then so mad Do you still, do you still believe, do you still believe in, Do you still believe in miracles? Pushing then pulling-who am I fooling A friend then a foe-do I really even know? Love and then hate Peace then at war-but what am I fighting for And you always try to Keep me-oh so sleepy So I can’t realize-that it’s all lies And the more it takes hold of me-the less chance that I’ll ever be free And even though I don’t believe-it's so hard to leave-a miracle-a miracle Waiting-always hesitating-for that perfect day-that day was yesterday And the more you’re gonna wait-the more of a chance that it will be too late How can you afford to wait, you just can’t afford to wait I shed a tear I won’t deny it, but just one tear I already cried it And now you’ll see me cry no more, don’t even know what I was crying for
Перевод песни
Я отплыл навсегда, я доплыл до сих пор, и теперь я знаю, что Последствия Я громко рассмеялся, а я закричал внутри Но у меня не хватило сил, чтобы сказать достаточно этой поездки Как дурак, я верил в чудо Я хотел забыть, что я не уверен Но я нашел ответ - казалось, это идеальное лекарство Контролировал мои действия, контролировал мои мысли Контролировал мои чувства, и теперь я чувствую, что мое тело гниет, как дурак Я верил в чудо Скручивание, и я замерзаю, тогда я горю Смеюсь, тогда я плачу - я живу или умираю Клянусь, тогда я молюсь - даже не знаю, что я говорю Счастливый, тогда такой грустный, прощающий, а затем настолько сумасшедший Вы все еще, вы все еще верите, вы все еще верите, Вы все еще верите в чудеса? Нажатие, затем потянув - кого я обманываю Друг, а затем враг - действительно ли я знаю? Любовь и ненависть Мир тогда в состоянии войны, но за что я борюсь И ты всегда стараешься держать меня - о, так сонный Поэтому я не могу понять, что это все ложь И чем больше он меня охватывает, тем меньше шансов, что я когда-нибудь буду свободен И хотя я не верю - так трудно уйти - чудо - чудо Ожидание - всегда колебалось - за этот прекрасный день - этот день был вчера И чем больше вы будете ждать - тем больше шансов, что это будет слишком поздно Как вы можете позволить себе подождать, вы просто не можете позволить себе подождать Я пролил слезу, я не буду отрицать это, но только одна слеза, которую я уже заплакал, И теперь ты увидишь, что я больше не плачу, даже не знаю, за что плачу