Sugarfree - Splendida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Splendida» из альбома «Argento» группы Sugarfree.
Текст песни
Seduto qui a fingere, aspetterò la voce che non parla mai un quadro di immagini di sogni colorati d’ambra chiara e petali poi un sospiro lieve mi libera ad occhi chiusi un soffio d’infinità splendida la realtà non è il piacere nè il dolore non è il freddo nè il calore splendida la realtà non è un’inutile illusione non è l’affetto o la passione, solo tu sono soltanto due parole, solo tu adesso che respiro anch’io, le mie follie annegano nell’anima quei giorni di assurdità in mille piume di cristallo si dissolvono ed un sospiro lieve mi libera ad occhi chiusi un soffio d’infinità splendida la realtà non è il piacere nè il dolore, non è il freddo nè il calore splendida la realtà non è un’inutile illusione, non è l’affetto o la passione ora che tutto è immobile e non esiste un limite vorrei i tuoi occhi ancora su di me, e vivere splendida la realtà non è la vita né la morte, non è l’affetto o la passione, solo tu non c'è nient’altro da capire, solo tu (Grazie a Mastro per questo testo)
Перевод песни
Сидя здесь, чтобы притвориться, Я буду ждать голоса, который никогда не говорит Рамка для картин Цветные светлые янтарные сны и лепестки Тогда легкий вздох освобождает меня С закрытыми глазами с бесконечным дыханием Красивая реальность Не удовольствие или боль Не холодно и не жарко Красивая реальность Это не бесполезная иллюзия Это не любовь или страсть, только вы всего лишь два слова, только теперь, когда я дышу, Мои глупости утонули в моей душе Те дни абсурда В тысячах хрустальных перьев они растворяются И легкий вздох освобождает меня С закрытыми глазами с бесконечным дыханием Красивая реальность Не удовольствие или боль, Это не холодно, ни жара Красивая реальность Это не бесполезная иллюзия, Это не любовь или страсть Теперь, когда все неподвижно И нет предела Я хочу, чтобы ваши глаза все еще На меня и жить Красивая реальность Это не жизнь или смерть, Это не любовь или страсть, только вам нечего понять, только вы (Спасибо Учителю за этот текст)