Sugar Minott - Africa Is The Black Man's Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Africa Is The Black Man's Home» из альбома «The Trojan: Roots Collection» группы Sugar Minott.
Текст песни
Free the African people Free the African continent Free the African people Free the African continent Africa. is the black man’s home Africa. where we come from We were captured, oh were captured And put on ships, oh yes And we suffered, oh Lord, we suffered The slashes of the whip, oh yes I wanna know, I wanna know When we’re going back home We got to go to Africa, yeah Africa. is the black man’s home Africa. where we come from All the pains, all the pains That black man had to bear (Sufferation) oh yeah (tribulation) How they suffered, oh Lord they suffer Right through these years, up to now I wanna know, I wanna know When we’re going back home, oh yes Oh, Africa. which is the black man’s home, yes Africa. oh Lord, where we come from This why I say All the pains, all the pains That black man had to bear (Sufferation) had to bear (tribulation) How they suffered, how they suffered Right through these years, oh yeah I wanna know (I want to tell you) I wanna know When we’re going, we’re going back home Mm, Lord, yeah — oh yes To Africa. where we come from Got to go there, got to go there
Перевод песни
Освободи африканцев, Освободи Африканский континент, Освободи африканцев, Освободи Африканский континент, Африка-дом чернокожего, Откуда мы родом. Нас поймали, о, захватили И посадили на корабли, О да. И мы страдали, О Боже, мы страдали От порезов хлыста, О да! Я хочу знать, я хочу знать, Когда мы вернемся домой. Мы должны уехать в Африку, да. Африка-дом чернокожего человека, Африка, откуда мы родом. Все боли, все боли, Которые пришлось вынести черному человеку. (Страдание) О да (скорбь) Как они страдали, О Боже, они страдали На протяжении этих лет, до сих пор. Я хочу знать, я хочу знать, Когда мы вернемся домой, О да. О, Африка-это дом чернокожего человека, да. Африка, О Боже, откуда мы пришли? Вот почему я говорю: Все боли, все боли, Которые должен был вынести черный человек ( страдание), должны были вынести (скорбь). Как они страдали, как они страдали Все эти годы, О да, Я хочу знать (я хочу сказать тебе) я хочу знать, Когда мы вернемся домой. Мм, Боже, да - О, да, В Африку, откуда мы Пришли, туда, туда, туда.