Sugar Bayou - Someone Else's Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Someone Else's Dream» из альбома «Dance Hall Incident» группы Sugar Bayou.
Текст песни
I didn’t do it-it wasn’t me I can’t recall-how could it be? I was on the train to Montreal We should have stopped it-we had the time They were so far out of line Now there’s tears of rage for the carnage that we saw One man wears a silk suit, one man has no shirt Drink the bottled water 'cause there’s poison in the dirt I’m walkin' back to Houston with a ransom for the king Just pieces of someone else’s dream Between the cross and the sword and where the gold is stored The border’s closed and still they fly away Old men hang on the walls, on the bench the gavel falls And the judge just talks about the good old days One man wears a silk suit, one man has no shirt Drink the bottled water 'cause there’s poison in the dirt I’m down at the shipyard with a ransom for the king While little kids are grabbin' rocks to sling Just pieces of someone else’s dream Crepe myrtle falls to the ground, and for us the only sound Is a mockingbird whose song goes on and on But half a world away it’s fear that starts their day Four a.m. and there’s lightening all around Green and white on one box, one red white and blue Papers blow on down the road but no one knows the truth I’m walking back from Wall Street with a ransom for the king While fighter jets are up and on the wing Just pieces of someone else’s dream
Перевод песни
Я этого не делал - это не я, я не могу вспомнить - как это могло быть? Я был в поезде в Монреаль Мы должны были остановить это - у нас было время Они были так далеко от линии Теперь есть слезы ярости за резню, которую мы видели Один мужчина носит шелковый костюм, у одного мужчины нет рубашки Пейте воду в бутылках, потому что в грязи есть яд Я возвращаюсь в Хьюстон с выкупом для короля Просто куски чужой мечты Между крестом и мечом и где золото хранится Граница закрыта и все еще улетает На стенах висят старики, на скамейке падает молоток И судья просто говорит о добрых старых днях Один мужчина носит шелковый костюм, у одного мужчины нет рубашки Пейте воду в бутылках, потому что в грязи есть яд Я спускаюсь на верфи с выкупом для короля В то время как маленькие дети - это грейбиновые скалы на строп Просто куски чужой мечты Креп мирт падает на землю, и для нас единственный звук Это пересмешник, чья песня продолжается и продолжается. Но вдали от мира страх начинает свой день Четыре часа ночи, и все вокруг Зеленый и белый на одной коробке, один красный белый и синий Бумаги дуют по дороге, но никто не знает правды Я возвращаюсь с Уолл-стрит с выкупом для короля Пока истребители подняты и на крыле Просто куски чужой мечты