Sugar Army - Jigsaw текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jigsaw» из альбома «Where Do You Hide Your Toys» группы Sugar Army.
Текст песни
I saw this coming oh I saw this coming I lost my head it was? I lost my head I saw her crying oh I saw her crying Please shoot me dead This is not what I planned oh I lost my head Travelled the streets at night If violence is what you like Vultures walking tight Alone she passed me by Ooo I’m on the run again I fell into relapse struck down by heart attack As I watched her undressed in front of me Ooo I’m on the run again I took her home that night I thought I would treat her right But she was like an animal Desperate neurotic unpredictable now listen I saw this coming oh I saw this coming I lost my head it was? all such a sordid mess? I lost my head I saw her crying oh I saw her crying Please shoot me dead This is not what I planned I lost my head We sat there in silence Watching the rain And the mess that we made Ooo I’m on the run again I fell into relapse She took me to hell and back I watched her break down in front of me Ooo I’m on the run again I’m sleeping alone tonight I couldn’t treat her right She was like an animal Tried to? I wanted to moan? I gotta learn how to let things go I gotta learn how to let things go
Перевод песни
Я видел, как это приближалось, О, я видел, как это приближалось, Я потерял голову, это было? Я потерял голову, Я видел ее плач, о, я видел ее плач. Пожалуйста, пристрели меня. Это не то, что я планировал. Я потерял голову, Бродил по улицам ночью, Если тебе нравится насилие. Стервятники гуляют В одиночестве, она прошла мимо меня. Ооо, я снова в бегах. Я упал в рецидив, пораженный сердечным приступом, Когда смотрел, как она раздевается передо мной. Ооо, я снова в бегах. Я отвез ее домой той ночью, Я думал, что буду обращаться с ней правильно, Но она была как животное, Отчаянный невротик, непредсказуемый, теперь послушай. Я видел, как это приближалось, О, я видел, как это приближалось, Я потерял голову, это был такой грязный беспорядок? Я потерял голову, Я видел ее плач, о, я видел ее плач. Пожалуйста, пристрели меня. Это не то, что я планировал. Я потерял голову. Мы сидели в тишине, Наблюдая за дождем И беспорядком, который мы устроили. Ооо, я снова в бегах. Я впала в рецидив. Она забрала меня в ад и обратно. Я видел, как она сломалась передо мной. Ооо, я снова в бегах, Я сплю в одиночестве этой ночью. Я не мог хорошо с ней обращаться. Она была словно животное, Которое пыталось? я хотел стонать? Я должен научиться отпускать вещи. Я должен научиться отпускать вещи.