Sugababes - Never Gonna Dance Again текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Gonna Dance Again» из альбома «Change» группы Sugababes.
Текст песни
Circles on the floor, I’m getting down, low but things ain’t right, you’re gone, I’m losing ground, no Do you remember when your heart was mine? it’s all I ever think when it comes to you and I no I can’t feel right, I’ll be good and seal the deal the rhythm can’t just go its the only thing of you And so I’m never gonna dance again, I lost my rhythm when you said it’s over, And as the final record starts to play, I feel the dance floor turning colder, And so I’m never gonna dance again, Cause all the music in my world has faded, I know it’s never gonna be the same, I guess the moves just never made it All this time, I’ll work, I’ll find A (…) that I store in my heart we were so bright to know we couldn’t get it right our bodies are in twain now I can’t get you off my mind as we dance you know our feelings show you oughtta know you got me as we dance we know my heart’s exposed now I’m alone you left me And so I’m never gonna dance again, I lost my rhythm when you said it’s over, And as the final record starts to play, I feel the dance floor turning colder, And so I’m never gonna dance again, Cause all the music in my world has faded, I know it’s never gonna be the same, I guess the moves just never made it I’m getting dumped, the rhythm’s all wrong the record goes around, they’re playing our song I gave into the groove but its giving me pain there’s nothing you can do for me Mr. DJ And so I’m never gonna dance again, I lost my rhythm when you said it’s over, And as the final record starts to play, I feel the dance floor turning colder, And so I’m never gonna dance again, Cause all the music in my world has faded, I know it’s never gonna be the same, I guess the moves just never made it its over, its over and so I’m never gonna dance again its over, its over and so I’m never gonna dance again its over, its over and so I’m never gonna dance again its over, its over
Перевод песни
Круги на полу, Я спускаюсь, низкий Но все не так, вы ушли, Я теряю почву, нет. Ты помнишь, когда твое сердце было моим? Это все, что я когда-либо думал, когда дело дошло до тебя, и я не чувствую себя правильно, я буду хорошим и запечатаю сделку Ритм не может просто стать для вас единственным И поэтому я больше не буду танцевать, Я потерял свой ритм, когда ты сказал, что все кончено, И поскольку финальная запись начинает играть, Я чувствую, что танцпол становится холоднее, И поэтому я больше не буду танцевать, Потому что вся музыка в моем мире исчезла, Я знаю, что это никогда не будет таким же, Я думаю, что ходы так и не сделали. Все это время я буду работать, я найду A (...), который я храню в своем сердце Мы были настолько яркими, чтобы знать, что мы не могли понять это правильно Наши тела в два раза, теперь я не могу тебя отвлечь Как мы танцуем, вы знаете, что наши чувства показывают Вы должны знать, что вы меня, когда мы танцуем, знаем, что мое сердце разоблачено Теперь я один, ты оставил меня И поэтому я больше не буду танцевать, Я потерял свой ритм, когда ты сказал, что все кончено, И поскольку финальная запись начинает играть, Я чувствую, что танцпол становится холоднее, И поэтому я больше не буду танцевать, Потому что вся музыка в моем мире исчезла, Я знаю, что это никогда не будет таким же, Я думаю, что ходы так и не сделали Меня сбрасывают, ритм не прав Запись идет, они играют нашу песню Я дал в паз, но это дало мне боль Ты ничего не можешь сделать для меня. Мистер DJ. И поэтому я больше не буду танцевать, Я потерял свой ритм, когда ты сказал, что все кончено, И поскольку финальная запись начинает играть, Я чувствую, что танцпол становится холоднее, И поэтому я больше не буду танцевать, Потому что вся музыка в моем мире исчезла, Я знаю, что это никогда не будет таким же, Я думаю, что эти шаги никогда не заканчивались, а И поэтому я больше не буду танцевать Его более, его И поэтому я больше не буду танцевать Его более, его И поэтому я больше не буду танцевать Его более, его