Sugababes - Look At Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Look At Me» из альбома «One Touch» группы Sugababes.
Текст песни
I know I’m still young With your life experience But I gotta learn from my mistakes — not yours Let me fly to my own fate a little please Wrap me up and guard no more And I’ll never learn Look at me I’m still your little girl Look at me The centre of your world (your world, your world) You know you are my friend But you got to understand That if you stop me you’ll only end up alone Let me use what you gave me Always listening to me And put to use what I have learnt So I can’t return Look at me (Look at me, look at me, look at me, look at me) I’m still your little girl (Look at me, look at me, look at me, look at me) Look at me (Look at me, look at me, look at me, look at me) The centre of your world I’m still your little girl (I'm still your little girl) You know just what it meant to me The way you have protected me But now it’s time for me to leave To find my own destiny hey I’ll always belong to you You taught me how to find my through To keep my feelings straight and true Most of what I am I owe it all to you Look at me (Look at me, look at me, look at me, look at me) I’m still your little girl (I'm still your little girl) Look at me (Look at me, look at me, look at me, look at me) Look at me (Look at me, look at me, look at me, look at me) The centre of your world I’m still your little girl Look at me (Look at me, look at me, look at me, look at me) I’m still your little girl (I'm still your little girl) (Ooooh) Look at me (Look at me, look at me, look at me, look at me) The centre of your world Look at me, oooh I’m still your little girl Look at me (Look at me, look at me, look at me, look at me) I’m still your little girl (I'm still your little girl) Look at me (Look at me, look at me, look at me, look at me) The centre of your world I’m still your little girl Look at me I’m still your little girl (Little girl, little girl)
Перевод песни
Я знаю, что я еще молод С вашим жизненным опытом Но я должен учиться на своих ошибках, а не на твоих Позвольте мне немного улететь на свою судьбу Оберните меня и больше не храните И я никогда не узнаю Посмотри на меня Я все еще твоя маленькая девочка Посмотри на меня. Центр вашего мира (твой мир, твой мир) Вы знаете, что вы мой друг Но вы должны понять Что, если ты остановишь меня, ты останешься в одиночестве Позволь мне использовать то, что ты дал мне. Всегда слушал меня. И использовал то, что я узнал. Поэтому я не могу вернуться Посмотри на меня (Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня) Я все еще твоя маленькая девочка (Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня) Посмотри на меня (Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня) Центр вашего мира Я все еще твоя маленькая девочка (Я все еще твоя маленькая девочка) Ты знаешь, что это значит для меня. Как ты защитил меня. Но теперь мне пора уходить Найти свою судьбу эй Я всегда буду принадлежать тебе Вы научили меня, как найти Чтобы мои чувства были прямолинейными и верными Большая часть того, что я есть, я все должен вам Посмотри на меня (Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня) Я все еще твоя маленькая девочка (Я все еще твоя маленькая девочка) Посмотри на меня (Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня) Посмотри на меня (Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня) Центр вашего мира Я все еще твоя маленькая девочка Посмотри на меня (Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня) Я все еще твоя маленькая девочка (Я все еще твоя маленькая девочка) (Ооооо) Посмотри на меня (Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня) Центр вашего мира Посмотри на меня, ооо Я все еще твоя маленькая девочка Посмотри на меня (Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня) Я все еще твоя маленькая девочка (Я все еще твоя маленькая девочка) Посмотри на меня (Посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня, посмотри на меня) Центр вашего мира Я все еще твоя маленькая девочка Посмотри на меня Я все еще твоя маленькая девочка (Маленькая девочка, маленькая девочка)