Suffocation - Cycles of Suffering текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cycles of Suffering» из альбома «Pinnacle of Bedlam» группы Suffocation.
Текст песни
Soon we are all to die Your hopes and fears irrelevant Projections of life and death Become complete reality All things will crumble All will disband All alone in this world Souls with nowhere to rest We offer disillusions as relief While caught we struggle hopelessly Boundless confusion saturates Only in dreams can we have clarity All things will crumble All will disband All alone in this world Souls with nowhere to rest Endless Cycles of the Suffering Endless Cycles of the Suffering Born into this filth Life not worth living These dreams of my death …and beyond life itself Alive only to comprehend these ways passed down throughout the centuries To inflict all with fear, pain and disease, death and rebirth, the unending cycle To die in this pain, and never to reach a total path of awakening Born into filth, these dreams of my death Venial teachings guide toward the false light Kneel, Kneel, Kneel to the divine Serve, Serve, Serve the divine corruption All things will crumble All will disband All alone in this world Souls with nowhere to rest To lost everything you thought was real Terrified to let go of what you think you know Can’t stop the struggling, can’t let go — collapse Death and rebirth, the unending cycle
Перевод песни
Скоро мы все умрем Ваши надежды и опасения не имеют значения Прогнозы жизни и смерти Стать полной реальностью Все будет рушиться Все расформируют В одиночестве в этом мире Души с негде отдохнуть Мы предлагаем разочарование как облегчение Пока мы пойманы, мы боимся безнадежно Бесконечная путаница насыщается Только во сне у нас есть ясность Все будет рушиться Все расформируют В одиночестве в этом мире Души с негде отдохнуть Бесконечные циклы страдания Бесконечные циклы страдания Родился в этой грязи Жизнь не стоит жить Эти мечты о моей смерти ... и вне самой жизни Живой только для понимания Эти пути прошли на протяжении веков Чтобы причинить всем страх, боль и болезнь, Смерть и возрождение, бесконечный цикл Чтобы умереть в этой боли, И никогда не достигнуть полного пути пробуждения Эти рожденные в грязи мечты о моей смерти Вениальные учения приводят к ложному свету Колесница, колени, на колени перед божественным Служить, служить, служить божественной коррупции Все будет рушиться Все расформируют В одиночестве в этом мире Души с негде отдохнуть Чтобы потерять все, что вы считали реальными Испуганный, чтобы отпустить то, что, как вы думаете, знаете Не могу остановить борьбу, не может отпустить - крах Смерть и возрождение, бесконечный цикл