Suffering And The Hideous Thieves - Sex Is Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sex Is Dead» из альбома «Real Panic Formed» группы Suffering And The Hideous Thieves.
Текст песни
Didn’t know you’d leave me Out in the rain Didn’t mean to wait for us to break Got your name tattooed 'round my arm Think I’ll cover it up You’ve harmed me tonight Waited my whole lifetime To be with you Now I’m mopping up The blood that you drew Can we separate without all this clotted sin You ripped apart the cracks in my skin See, you ripped apart the cracks And the shards in my skin And I’m dying for you I’m dying for you And I’m shamed I wanted to win without trying I can’t hold it back anymore I’ve taken a lifetime for granted Oh, I can’t sit cold anymore My sex is dead And yours is quickly becoming red All sex is dead And ours has no life anymore Never thought I wasted your time Never thought that I could ever cross that line Now I see my impact on you Infecting you with self hatred and pity That I force upon you every day And no one can ever bring back what’s been dead For you are my true love And no one can ever bring back what you’re dying for Jump back through my twisting tide The cards we’ve been dealt are on fire And no one can ever put out these flames again I wanted to win without trying I can’t hold it back anymore Taken a lifetime for granted Oh, I can’t sit cold anymore My sex is dead And yours is quickly becoming red All sex is dead And ours has no life anymore
Перевод песни
Не знал, что ты оставишь меня. Под дождем Я не хотел ждать, когда мы сломаемся. Твое имя вытатуировано у меня на руке, Думаю, я прикрою его, Ты причинила мне боль сегодня ночью. Я ждал всю свою жизнь, Чтобы быть с тобой. Теперь я вытираю Кровь, которую ты нарисовал. Можем ли мы разойтись без всего этого свернувшегося греха? Ты разорвал трещины на моей коже, Видишь, ты разорвал трещины И осколки на моей коже, И я умираю за тебя. Я умираю ради тебя. И мне стыдно, Что я хотел победить, не пытаясь. Я больше не могу сдерживаться. Я принимаю жизнь как должное. О, я больше не могу сидеть в холоде. Мой секс мертв, А твой быстро краснеет, Весь секс мертв, А у нас больше нет жизни. Никогда не думал, что зря потратил твое время. Никогда не думал, что смогу пересечь эту черту, Теперь я вижу свое влияние на тебя, Заражая тебя ненавистью к себе и жалостью, Что я заставляю тебя каждый день, И никто не может вернуть то, что было мертвым Для тебя, моя настоящая любовь, И никто не может вернуть то, за что ты умираешь. Прыгай назад через мой извилистый прилив, Карты, которые нам раздали, горят, И никто больше не сможет потушить это пламя. Я хотел победить, не пытаясь. Я больше не могу сдерживаться. Отнял жизнь как должное. О, я больше не могу сидеть в холоде. Мой секс мертв, А твой быстро краснеет, Весь секс мертв, А у нас больше нет жизни.