Suffering And The Hideous Thieves - I Will Always Find A Way текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Will Always Find A Way» из альбома «Quality, Quantity and Luxury / 2008 Sampler» группы Suffering And The Hideous Thieves.
Текст песни
Don’t you ever ever stop me leaving I’ll be leaving you forever, love I’ve been wishfully thinking of leaving you Since the day that we met Now I’ve come to that point Where I’m happy to inform you That I’m better off without you So think about that, dear There won’t be a bleeding heart For you this time You see, I’ve taken charge And I won’t back down So you better listen again I will always find a way Yes, there is a way without you I will always find a way Yes, there is a way without you It’s springtime again And you’ve come around Looking for me once again You’re silly, quite funny So juvenile The way you think sometimes What makes you think That I’d ever come back to you What makes you think I’d have Anything to do with you I’ve got so much life to live You’d be the death of me So you better listen again I will always find a way Yes, there is a way without you I will always find a way Yes, there is a way without you I will always find a way Yes, there is a way Without you in my life I will always find a way Nothing has changed You’re still the same And I won’t bother anymore With all these games Nothing has changed You’re still the same
Перевод песни
Никогда не останавливай меня, Я уйду навсегда, любимая. Я мечтал о том, чтобы уйти от тебя. С того дня, как мы встретились. Теперь я пришел к тому моменту, Когда я рад сообщить тебе, Что мне лучше без тебя. Так что подумай об этом, дорогая , в этот раз для тебя не будет кровоточащего сердца. Видишь ли, я взял На себя ответственность и не отступлю. Так что лучше послушай еще раз. Я всегда найду выход. Да, есть способ без тебя, Я всегда найду способ. Да, есть способ без тебя. Это снова весна, И ты вернулся. Ищу меня еще раз. Ты глупая, довольно забавная, Такая юная, Иногда ты думаешь О том, что заставляет тебя думать, Что я когда-нибудь вернусь к тебе. С чего ты взяла, что я имею К тебе какое-то отношение? У меня так много жизни, чтобы жить, Ты была бы моей смертью. Так что лучше послушай еще раз. Я всегда найду выход. Да, есть способ без тебя, Я всегда найду способ. Да, есть способ без тебя, Я всегда найду способ. Да, есть путь Без тебя в моей жизни, Я всегда найду путь. Ничего не изменилось, Ты все та же. И я больше не буду беспокоиться Обо всех этих играх. Ничего не изменилось, Ты все та же.