Suede - Picnic by the Motorway текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Picnic by the Motorway» из альбомов «Coming Up - 20th Anniversary Edition» и «Coming Up» группы Suede.
Текст песни
I’m so sorry to hear about the news Don’t you worry I’ll buy us a bottle and we’ll drink in the petrol fumes I’m so sorry to hear about your world Don’t you worry There’s a gap in the fence down by the nature reserve Hey such a lovely day such a lovely day Such fun looking at the lovers in a lay by with my little one. I’m so sorry to hear the news today Don’t you worry There’s been a speeding disaster so we’ll go to the motorway, I’m so sorry to hear about the scene, Don’t you worry, Just put on your trainers and get out of it with me, Hey, such a lovely day, such a lovely day, Such fun, looking at the lovers in a lay-by with my little one. Hey, such a lovely day, such a lovely day, Such fun, looking at the lorries in the litter with my lovely one, We could go dancing, we could go walking, We could go shopping, we could keep talking, We could go drinking, we could sit thinking, We could go speeding, or we could go dreaming, see? oh hey…
Перевод песни
Мне очень жаль слышать о новостях Не волнуйся Я куплю нам бутылку, и мы будем пить в бензиновых газах Мне очень жаль слышать о вашем мире Не волнуйся В заповеднике есть зазор в заповеднике Эй, такой прекрасный день такой прекрасный день Такая забава смотрит на любовников, лежащих рядом с моим маленьким. Мне очень жаль слышать новости сегодня Не волнуйся Произошла катастрофа, и мы отправимся на автостраду, Мне так жаль слышать о сцене, Не волнуйся, Просто наденьте своих тренеров и выйдите из него со мной, Эй, такой прекрасный день, такой прекрасный день, Такая забава, глядя на любовников в проститутке с моим маленьким. Эй, такой прекрасный день, такой прекрасный день, Такая забава, глядя на грузовики в мусор с моей прекрасной, Мы могли бы танцевать, мы могли идти, Мы могли бы ходить по магазинам, мы могли продолжать говорить, Мы могли бы выпить, мы могли бы подумать, Мы могли бы ускориться, или мы могли бы мечтать, понимаете? эй ...