Suede - Digging a Hole текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Digging a Hole» из альбомов «Coming Up - 20th Anniversary Edition» и «Lazy» группы Suede.
Текст песни
I’ve drunk too much, too long to you Feel so much older but I’m only 22 She said she was an artist When I met her on the street She sleeps right through the afternoon And throws up on the sheets She took me to a hotel Where she watched the evenings end And cried into her coffee Swearing she was on the mend Two tortured souls Digging a hole when we need to climb I wish I had your heart instead of mine I took a night bus down to the park I climbed over the gate And then I ran into the dark He said he was an artist On his bench under a tree He said he liked to see the stars But not on nights like these Two tortured souls Digging a hole when we need to climb I wish I had your heart instead of mine I’ve drunk too much to belong to you I looked to all the people To help me make it through And everyone’s an artist And they’ve all got things to say They know the words to say it all But just not what to say Just as night follows day Everything alive falls into decay That’s why I wish I had your Heart instead of mine Yes, I wish I had your heart Instead of mine
Перевод песни
Я слишком много пил, слишком долго для тебя Почувствуйте себя намного старше, но мне всего 22 Она сказала, что она была художницей Когда я встретил ее на улице Она спит прямо через день И бросает на листы Она отвела меня в гостиницу Где она смотрела, как закончились вечера И закричал в ее кофе Клянусь, она была на поправке Две замученные души Копаем дыру, когда нам нужно подняться Мне жаль, что у меня не было моего сердца Я взял ночной автобус в парк Я поднялся по воротам А потом я столкнулся с темнотой Он сказал, что он художник На скамейке под деревом Он сказал, что любит видеть звезды Но не по ночам, как эти Две замученные души Копаем дыру, когда нам нужно подняться Мне жаль, что у меня не было моего сердца Я слишком много пил, чтобы принадлежать тебе Я посмотрел на всех людей Чтобы помочь мне пройти через И каждый художник И у них есть все, что можно сказать Они знают слова, чтобы сказать все это Но просто не то, что сказать Так же, как и ночью Все живое распадается Вот почему я хотел бы, чтобы я Сердце вместо моего Да, я бы хотел, чтобы у меня было твое сердце Вместо моих