Sue Medley - That's Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «That's Life» из альбома «Sue Medley» группы Sue Medley.
Текст песни
You used to think that your life was in order Knew how to get up and how to get ahead Now these days you’re living south of the border Hiding out and sleeping in a different bed But that’s life That’s right How many times did my friends always tell me That man he just don’t treat you right Stays out all night til the wee little hours Wake up girl, don’t you see the light That’s life That’s right That’s life That’s life That’s life My head starts hurtin' When I turn out the lights Can’t seem to leave this crazy world to the night No more tears, cause my well has run dry Now I think it’s time to leave this town Now I think it’s time I’m cornin' around I used to think that my life was in order I knew how to get up and how to get ahead Now these days I’m living south of the border Hangin' out and sleeping in my own bed That’s life That’s right That’s life That’s life That’s life Oh yeah That’s life I like it Love it Baby, yeah
Перевод песни
Раньше ты думал, что твоя жизнь была в порядке, Знал, как подняться и как вырваться вперед. Сейчас ты живешь к югу от границы, Прячешься и спишь в другой постели, Но это жизнь. Вот так. Сколько раз мои друзья всегда говорили мне, Что мужчина, с которым он не обращался, Остается на всю ночь, пока Не просыпаются крошечные часы, девочка, разве ты не видишь света? Это жизнь. Вот так. Это жизнь, Это жизнь, Это жизнь, Моя голова начинает болеть, Когда я выключаю свет, Кажется, не могу оставить этот сумасшедший мир на ночь, Больше нет слез, потому что мой колодец высох. Теперь я думаю, что пришло время покинуть этот город. Теперь я думаю, что пришло время, я корнись вокруг. Раньше я думал, что моя жизнь в порядке. Я знал, как подняться и как вырваться вперед. Сейчас я живу к югу от границы, Зависаю и сплю в своей постели, Это жизнь. Вот так. Это жизнь, Это жизнь, Это жизнь. О, да! Это жизнь. Мне это нравится. Мне нравится, Детка, да.