Such A Surge - Schatten текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Schatten» из альбомов «10 Jahre» и «Under Pressure» группы Such A Surge.
Текст песни
Ich setzte an zum Sprung, lass meinen Schatten hinter mir Werde zornig wie ein Stier, bring meine Meinung zu Papier Keine Kompromisse mehr, denn ich bin der, der eure Spielregeln Bricht und sag es euch ins Gesicht, mein Kanal ist randvoll Passt auf da der Damm nicht bricht Auf eurer Seite steh ich nicht und sehe es als meine Pflicht Nicht wie ein kleiner Spieerwicht auf der Schicht zu Funktionieren sondern zu schockieren um euch zu animieren Rttelt euch wach, es wird nichts mehr verpennt Der Kampf geht weiter solang, bis ihr endlich erkennt Das wir Schritt fr Schritt dem Abgrund nher sind Blind im Labyrinth uns die Zeit durch die Finger rinnt Zeit heilt alle Wunden fr die Narben gibt es Make-up Also macht man schlapp und stumpft ab Man wird mde aufzustehn, weil wir es schon immer hatten Doch ich schei auf euch Heuchler und spring ber meinen Schatten Ich springe, springe ber meinen Schatten Ich spring ber meinen Schatten, du hlst mich nicht zurck Weil ich Stck fr Stck euer falsches Glck zerdrck Springt, springt, springt ber euren Schatten Ja springt, springt, springt ber euren Schatten Springt ber euren Schatten nur zusammen sind wir stark Wacht auf, kommt drauf, vereinigt hlt uns keiner auf Ich will fliegen wie ein Vogel, gegen den Wind Ich will schreien bis ihr mich hrt, wie ein bses Kind Ich hab es satt mit anzusehn, was ihr da oben macht Lgen verleihen euch die Macht Asche zu Asche, eure Traumrealitt Staub zu Staub wird vom Winde verweht Freiheit, Freiheit Ich sehe den Galgen den Strick, die Schlinge Unsere Zukunft wartet auf die Exekution Nur tote Fische schwimmen mit dem Strom Kein zurck mehr, der Beginn vom Ende Blutverschmierte Hnde schlagen gegen unberwindbare Wnde aus Ignoranz, Intoleranz und Heuchelei gebaut Ich wird mich nicht mehr beugen Hab euch viel zu lang blind vertraut auf Euch gebaut doch jetzt hab ich euch durchschaut und schlag zurck K.O. knock out! Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur Du denkst, doch dabei weit du schon Lngst, da du deine Zukunft selber hngst Immer geradeaus, du denkst nur nach vorn Scheuklappen wurden angeschraubt Du hast dir niemals zugetraut, dich umzusehen Zu verstehen, da da noch was anderes ist Du nimmst das Leben wie es ist, glaubst jeden Mist, bist Optimist Dein Leben ist ein ruhiger Flu, Tag fr Tag der gleiche Trott Schritt fr, Schritt fhrst du dich selbst zum Schafott Ich springe, ich springe ber meinen Schatten Ich spring ber meinen Schatten, all die Lgen hab ich satt Alles luft glatt wenn man ein Alibi hat Spring, spring, spring ber deinen Schatten Ja spring, spring, spring ber deinen Schatten Spring ber deinen Schatten, mach dir nichts vor Wahrheit kommt dem Ha zuvor, also hab ein offenes Ohr Wer, hat an der Uhr gedreht, ist es schon so spt? Wer wei heut noch, woher der Wind weht? Wer, hat die Kraft mir beizustehen, barfu ber Scherben zu gehen Mich zu verstehen und nicht zu bersehen? Wer, beit sich in sein eigenes Fleisch und hat Blut geleckt Sich mit dem Havirus angesteckt? Wer, traut sich noch aus seinem Loch und greift ein Oder wer klatscht Beifall bei dem nchsten Naziberfall Wer, denkt noch darber nach was in Bosnien passiert? Wer hat die Tagesschau blind konsumiert? Wer, geht vorbei und denkt sich nichts dabei Wenn ein Penner in der Gosse liegt und der Tod ber das Leben siegt? Wer, ist die Marionette und wer hat die Fden in der Hand Wer hat Mut zum Widerstand? Fragen ber Fragen, ich muss eure schweren Steine tragen Ohne euch zu hassen, werde ich meinen Schatten hinterlassen Ich springe, ich springe ber meinen Schatten Ich spring ber meinen Schatten und dann gleich noch mal Denn mir ist nichts egal, komm spring, du hast die Wahl Springt, springt, springt ber euren Schatten Ja springt, springt, springt ber euren Schatten Springt ber euren Schatten, Freiheit ist was zhlt Und ihr seid alle dazu auserwhlt
Перевод песни
Я сел на скачку, пусть моя тень позади меня Сердятся, как бык, принести свой ум на бумагу Нет больше компромиссов, потому что я один, что ваши правила Перерывы вниз и сказать вам в лицо, мой канал переполнен Не подходит распадается из-за плотины На вашей стороне, я не стоять, и я вижу, как мой долг анимировать не как маленький Spieerwicht на слое, чтобы функционировать, но шокировать вас Rttelt будить вас, нет ничего verpennt Борьба продолжается до тех пор, пока вы наконец не признают Мы Бездна шаг за шагом ближе Слепой в лабиринте времени проходит сквозь пальцы Время лечит все раны на шрамы там макияж Так ломается и притупляет Устал вставать, потому что у нас это всегда Но я не смог на вас лицемер и прыгать над моей тенью Я прыгать, прыгать через свою тень Я перепрыгнуть через свою тень, вы не HLST меня Потому что я мало-помалу ваше неправильное везения zerdrck Прыгает, прыгает, прыгает через свою тень Да прыжки, прыжки, прыжки через свою тень Перепрыгнуть через свою тень только вместе мы сильны Проснись, это зависит, объединившись держит нас не Я хочу летать, как птица против ветра Я хочу кричать ей ведет меня, как ребенок bshes Я устал от того, чтобы посмотреть на то, что вы там делаете Lgen дать вам силу Пепел к пеплу, ваш Traumrealitt Пыль пыли унесенные ветром Свобода, свобода Я вижу виселицы веревку, петля Наше будущее ждет исполнения Только мертвые рыбы идут с потоком Нет больше назад, начало конца Bloodstained руки удар unberwindbare построенные стены невежества, нетерпимости и лицемерия Я не буду кланяться Возможно, вы слишком длинные слепые трасты построил тебя, но теперь я видел через вас и отбивать Нокаут выбивать! Если вы думаете, что вы думаете, то вы только думаете Вы думаете, но это далеко вы уже Издавна, так как вы hngst своего собственного будущего Прямо впереди, вы только думаете вперед Шоры навернулись Вы никогда не ожидал, что вы озираться Для того, чтобы понять, потому что есть что-то еще Вы берете жизнь, как она есть, считаете, что дерьмо, являются оптимистом Ваша жизнь тихая река, день за днем, то же рутина Шаг за шагом вы fhrst себя эшафот Я прыгаю, я перепрыгнуть через свою тень Я перепрыгнуть через свою тень, все LGen Я болен Весь воздух гладко, если у вас есть алиби Прыгать, прыгать, прыгать через свою тень Да прыгать, прыгать, прыгать через свою тень Весна над тенью, ничего не делать, прежде чем Истина приходит до Ха, так что есть открытое ухо Кто превратил часы, это уже поздно, так? Кто знает, что сегодня еще, куда ветер дует? Кто имеет право помочь мне босиком по битому стеклу, чтобы идти Я понять и не упустить из виду? Кто, бейт в своей собственной плоти и крови просочилась Были заражены Havirus? Кто еще посмеет из своей норы и вмешивается Или кто аплодируют на следующей Naziberfall Кто еще думает об этом после того, что произошло в Боснии? Любой, кто потреблял новости слепой? Кто идет мимо и не думает о нем ничего Если задница в канаве и смерти над жизнью торжествует? Кто является марионеткой, и кто имеет FDEN в руке Кто имеет мужество противостоять? Вопросы о проблемах, я должен носить тяжелые камни Без ненавидеть вас, я оставлю свою тень Я прыгаю, я перепрыгнуть через свою тень Я перепрыгнуть через свою тень, а затем то же самое снова Для меня не важно, придет весна, у вас есть выбор Прыгает, прыгает, прыгает через свою тень Да прыжки, прыжки, прыжки через свою тень Перепрыгнуть через свою тень, свобода, что считается И вы все auserwhlt