Such A Surge - Sag jetzt nichts текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Sag jetzt nichts» из альбома «Rotlicht» группы Such A Surge.
Текст песни
Erzähl mir bitte was Neues Ich studier Dich, kapier nich Was Du mir sagen willst Komm und intressier mich Was hält Dich davon ab noch zu bleiben Und mir zu zeigen Dass es möglich ist mit Dir zu schweigen? Lass mich bitte wissen Dass es kein Problem ist Und es für keinen von uns Jetzt unangenehm ist Dass wir uns nur ansehn Und uns trotzdem sehr gut verstehn Obwohl uns beiden all die Worte fehln Sag jetzt nichts mehr Ich will Dich nur ansehn Ich sag jetzt nichts mehr Weil mir die passenden Worte dazu fehln Beweis mir, dass Du am Leben bist Ich hör zu, bin ganz Ohr Du kannst es nicht? Naja, das kommt mal vor Was hält Dich davon ab maßlos zu übertreiben Voll Gas zu geben Und jetzt einfach zu zuschweigen? Und all die leeren Worte Sind uns zu profan momentan Die können wir uns auch einfach sparn Angenehme Stille, als wir sprachlos warn Weil uns klar war Dass wir uns was zu sagen haben Sag jetzt nichts mehr Ich will Dich nur ansehn Ich sag jetzt nichts mehr Weil mir die passenden Worte dazu fehln Erzähl mir bitte was Neues Ich studier Dich, kapier nich Was Du mir sagen willst Komm und intressier mich Was hält Dich davon ab noch zu bleiben Und mir zu zeigen Dass es möglich ist mit Dir zu schweigen? Lass mich bitte wissen Dass es kein Problem ist Und es für keinen von uns Jetzt unangenehm ist Sag jetzt nichts mehr Ich will Dich nur ansehn Ich sag jetzt nichts mehr Weil mir die passenden Worte dazu fehln Sag jetzt nichts mehr Ich will Dich nur ansehn Ich sag jetzt nichts mehr Weil mir die passenden Worte dazu fehln
Перевод песни
Расскажите мне, пожалуйста, что-нибудь новое Я изучаю тебя, не понял Что ты хочешь мне сказать Приходите и интригуйте меня Что мешает вам остаться И показать мне Что с тобой можно молчать? Пожалуйста, дайте мне знать Что это не проблема И это ни для кого из нас Сейчас неприятно Что мы просто смотрим на И все же очень хорошо нас понимаю Хотя нам обоим не хватает слов Больше ничего не говори Я просто хочу посмотреть на тебя Я больше ничего не скажу. Потому что мне не хватает подходящих слов Докажи мне, что ты жив Я слушаю, все ухо Ты не можешь? Ну, это бывает Что мешает вам переусердствовать Полный газ, чтобы дать А теперь просто пожаловаться? И все пустые слова Мы слишком профаны в настоящее время Мы можем просто сберечь Приятная тишина, когда мы безмолвно предупреждали Потому что нам было ясно Что нам есть что сказать друг другу Больше ничего не говори Я просто хочу посмотреть на тебя Я больше ничего не скажу. Потому что мне не хватает подходящих слов Расскажите мне, пожалуйста, что-нибудь новое Я изучаю тебя, не понял Что ты хочешь мне сказать Приходите и интригуйте меня Что мешает вам остаться И показать мне Что с тобой можно молчать? Пожалуйста, дайте мне знать Что это не проблема И это ни для кого из нас Сейчас неприятно Больше ничего не говори Я просто хочу посмотреть на тебя Я больше ничего не скажу. Потому что мне не хватает подходящих слов Больше ничего не говори Я просто хочу посмотреть на тебя Я больше ничего не скажу. Потому что мне не хватает подходящих слов