Such A Surge - Hypochonder текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Hypochonder» из альбома «Rotlicht» группы Such A Surge.
Текст песни
Sind sie sich wirklich sicher, dass mir nichts fehlt Ich hab ihnen doch schon hundert mal erzählt was mich quält Sehen sie nochmal genauer hin, sie müssen etwas übersehen haben Ich weiß was sie als nächstes sagen Abwarten … wiederkommen in ein paar Tagen So lang kann ich nich warten, ich hätt da noch ein paar Fragen Und würde gerne wissen, ob es normal ist So wie ich mich fühl an manchen Tagen Ich kann es kaum ertragen in vollen Einkaufspassagen Die ganzen Horrorvisagen schlagen mir auf den Magen Paranoia, bin auf der Flucht, als würden die mich alle jagen Was soll man da noch sagen Ist es normal, dass mir jedes Gesicht, hundert Geschichten erzählt? Hören will ich die jedenfalls nicht Halte meine Ohren zu, kneife meine Augen zusammen Doch es ist immer noch da, ich komme nicht mehr klar Herr Doktor Ich hab keine Ahnung was sie meinen Wenn sie sagen ich bild mir das nur alles nur ein Ich hab gedacht sie wären nett und kompetent Und verschreiben mir auf Rezept das passende Medikament Ich will die Wahrheit hören, sagen sie mir was es ist Wenn man alles hat was man braucht, trotzdem so viel vermisst Sie können wirklich ehrlich sein, sagen sie schon Wie ernst ist es und können sie mich davon befreien Ist es schon schizophren, mal richtig aus sich rauszugehen Sich selbst dabei im Wege stehen, wie nennt mal dieses Phenomen Was meinen sie wirklich wenn sie sagen ich sei eigentlich kerngesund Das was mit mir passiert hat doch einen Grund Ich finde keine Ruh', die ganze zeit voll Alarm Meine Emotionen fahren ganz gerne mal Achterbahn Und jetzt sehe ich Dinge vor mir Die sagen es würde sie nicht geben Die beiden Typen hier neben mir, mit den weißen Klamotten Können sie die sehen? Ja? Gut! Sie fangen jetzt endlich an mich zu verstehen Wie meinen sie das, sie bringen mich jetzt zurück auf mein Zimmer Und ich soll mich wieder ruhig verhalten, so wie immer Herr Doktor Ich hab keine Ahnung was sie meinen Wenn sie sagen ich bild mir das nur alles nur ein Ich hab gedacht sie wären nett und kompetent Und verschreiben mir auf Rezept das passende Medikament Herr Doktor Einmal kann ich ihnen noch verzeihn Sie schließen sicher nicht mit Absicht die Patienten ein Ich hab gedacht sie wären kompetent Und verschreiben mir auf Rezept das passende Medikament Herr Doktor Ich hab keine Ahnung was sie meinen Wenn sie sagen ich bilde mir das alles ein Ich hab gedacht sie wären kompetent Und verschreiben mir auf Rezept das passende Medikament
Перевод песни
Вы действительно уверены, что мне не хватает Я уже сто раз говорил вам, что меня мучает Посмотрите еще раз, вы, должно быть, что-то упустили Я знаю, что вы скажете дальше Подождите ... вернуться через пару дней Так долго я не могу ждать, у меня есть еще несколько вопросов И хотел бы знать, нормально ли это Как я себя чувствую в некоторые дни Я не могу терпеть его в полных торговых пассажах Все эти ужасы стучат мне в живот Паранойя, я в бегах, как будто они все преследуют меня Что там еще сказать Разве это нормально, что каждое лицо рассказывает мне сто историй? В любом случае, я не хочу их слушать Заткни уши, зажми глаза. Но это все еще там, я не могу понять Господин Доктор Я понятия не имею, что вы имеете в виду Если вы говорите, что я просто картинка все только один Я думал, что вы будете хорошими и компетентными И прописывают мне по рецепту подходящее лекарство Я хочу услышать правду, скажите мне, что это такое Если у вас есть все, что вам нужно, все равно не хватает так много Вы действительно можете быть честным, скажите уже Насколько это серьезно, и можете ли вы освободить меня от этого Это уже шизофреник, чтобы как следует выйти из себя Стоять себе на пути, как называет этот феномен Что вы имеете в виду, когда говорите, что я на самом деле здорова У того, что со мной происходит, есть причина Я не могу найти покоя, все время полная тревога Мои эмоции очень любят кататься на американских горках И теперь я вижу перед собой вещи Говорят, что она не даст Два парня рядом со мной, в белых одеждах Вы можете их увидеть? Да? Хорошо! Теперь Вы, наконец, начинаете меня понимать Как вы думаете, вы сейчас отвезете меня обратно в мою комнату? И пусть я снова буду вести себя спокойно, как всегда Господин Доктор Я понятия не имею, что вы имеете в виду Если вы говорите, что я просто картинка все только один Я думал, что вы будете хорошими и компетентными И прописывают мне по рецепту подходящее лекарство Господин Доктор Один раз я еще могу вас простить Они, конечно, не намеренно включают пациентов Я думал, что вы компетентны И прописывают мне по рецепту подходящее лекарство Господин Доктор Я понятия не имею, что вы имеете в виду Когда вы говорите, Я все это придумываю Я думал, что вы компетентны И прописывают мне по рецепту подходящее лекарство