Such A Surge - Down To Earth текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down To Earth» из альбома «Under Pressure» группы Such A Surge.
Текст песни
Heaven on earth, God said let there be light And there was light but also a dark side Delirium, you try to run but you can’t hide You’re greedy but you can’t satisfy your appetite You’re doing everything to get that devil in your mind You try to see things with the eyes of the blind Isolation, the result of your addiction You’re stoned to the bone but still alone You reach out for a shoulder to lean on But all respect is gone and you can’t carry on Despised by society, treated like an animal For the law just a piece of shit, a criminal You thought that you could fly, high in the sky Like superman, but in reality you’re a weak man Tear drops falling from your eyes You’re living in hell and you thought it was paradise It’s not too late, take my hand I’ll lead you down to earth I used to know a little boy called Roy He had a dream, he was just seventeen He had a monkey on his back, a blood sucker called Crack Crack was a killer, Roy’s life became a thriller The higher he climbed, the further he fell down The king without a crown became a clown To get his stuff, Roy used to know How to handle a gun, he lost now he’s gone He’s six feet deep and nobody cares Down to earth My mind is free, I explore reality Like an aboriginee, down to earth philosophy I’m not on L S D 'cause I’ll prefer to use only W to the double E, to the D I’m feeling irie without mental slavery No hard drugs ganja brings out the best in me Weed of wisdom, weed of positivity No negativity just creativity My inner mind’s eye helps me to see All this crazy shit going on around me My life is not funny, not a fucking comedy Nevertheless i don’t do hard drugs, I wanna stay free 'Cause yes it’s me, the energizer battery So wait and see who’s got more energy No heroin, no crack, no L S D I’m free for eternity with the B O N G Down to earth
Перевод песни
Небеса на земле, сказал Бог, пусть будет свет И была светлая, но темная сторона Бред, вы пытаетесь бежать, но вы не можете скрыть Вы жадные, но вы не можете удовлетворить свой аппетит Ты делаешь все, чтобы попасть в этого дьявола Вы пытаетесь увидеть вещи глазами слепых Изоляция, результат вашей зависимости Вы забиты камнями до костей, но все еще одни Вы достигаете плеча, чтобы опираться на Но все уважение ушло, и вы не можете продолжать презирать общество, рассматривая как животное Для закона просто кусок дерьма, преступник Ты думал, что можешь летать, высоко в небе Как супермен, но на самом деле вы слабый человек Слезы, падающие с ваших глаз Ты живешь в аду, и ты думал, что это рай Уже не поздно, возьмите меня за руку, я отведу вас на землю Я знал маленького мальчика по имени Рой У него был сон, ему было всего семнадцать У него была обезьяна на спине, кровяная присоска под названием Crack Crack был убийцей, жизнь Роя стала триллером Чем выше он поднялся, тем дальше он упал Король без короны стал клоуном Рой знал, что нужно знать Как справиться с оружием, он проиграл, теперь он ушел У него шесть футов глубины, и никто не заботится Приземленный Мой разум свободен, я изучаю реальность Как абориген, философия до земли Я не на L S D, потому что я предпочту использовать только W к двойному E, к D Я чувствую ири без умственного рабства Никаких тяжелых наркотиков гянджа не выявляет лучших во мне. Сорняк мудрости, сорняк позитивности Нет негатива просто творчества Мое внутреннее сознание помогает мне видеть Все это сумасшедшее дерьмо, происходящее вокруг меня. Моя жизнь не смешная, а не гребаная комедия Тем не менее я не занимаюсь тяжелыми наркотиками, я хочу остаться свободным Потому что да, это я, аккумуляторная батарея Так что ждите и посмотрите, у кого больше энергии Нет героина, нет трещин, нет L S D Я свободен для вечности с помощью B O N G Down to earth