Subway To Sally - Komm in meinen Schlaf текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Komm in meinen Schlaf» из альбома «Kreuzfeuer» группы Subway To Sally.
Текст песни
Schwimm zur mir durchs blaue Meer, nutz die Strömung und den Wind, bald schon riechst du nahes Land, duftend süß nach Hyazinth. Sterne weisen dir den Weg, tausend Meilen sind nicht weit, Mitternacht rückt nah heran, doch dir bleibt genügend Zeit. Erst kommt Lust, dann kommt Bedauern, beides löschen wir wie Licht und die Nacht mit ihren Schauern, wicht geträumer Zuversicht. Komm in meinen Schlaf, trockne meine Tränen, komm in meinen Schlaf. Flechte deine Träume ein in mein wirr zerzaustes Haar. Bilder zieh’n duch unsre Köpfe, wie der Mond so wandelbar. Unser Schrecken unsre Sorgen, werfen wir ins blaue Meer, aber schon am nächsten Morgen drückt ein neuer Alptraum schwer. Erst kommt Lust, dann kommt Bedauern, wenn ein Wunsch sich dir erfüllt, stirbt zur gleichen Zeit die Hoffnung und die Gier bleibt ungestillt. Ich komm in deinen Schlaf, Ich mach dir neue Tränen, ich komm in deinen Schlaf. Erst kommt Lust, dann Bedauern, beides löschen wir wie Licht und die Nacht mit ihren Schauern, weicht geträumer Zuversicht. Ich komm in deinen Schlaf, Ich mach dir neue Tränen, ich komm in deinen Schlaf (Thanks to Menelmacar for these lyrics)
Перевод песни
Поплавайте мне через синее море, Используйте поток и ветер, Вскоре вы уже чувствуете запах близкой страны, Ароматный сладкий к гиацину. Звезды показывают вам путь, Тысяча миль не далеко, Полночь приближается, Но у вас достаточно времени. Сначала приходит удовольствие, потом приходит сожаление, Мы оба удаляем свет И ночь с их ливнями, Вес geträumer доверие. Входите во сне, Сухие мои слезы, Приходите ко мне Оживите свои мечты В пухлых волосах. Картинки рисуют наши головы, Поскольку луна настолько изменчива. Наш страх нас беспокоит, Мы бросаем в синее море, Но уже на следующее утро Толкает новый кошмар. Сначала приходит удовольствие, потом приходит сожаление, Если желание наполняет вас, Умирает надежда в то же время И жадность остается неурегулированной. Я приду во сне, Я делаю тебе новые слезы, Я прихожу к тебе Сначала приходит удовольствие, потом сожаление, Мы оба удаляем свет И ночь с их ливнями, Дает путь к унылой уверенности. Я приду во сне, Я делаю тебе новые слезы, Я прихожу к тебе (Спасибо Menelmacar за эти тексты)