Subterranean Masquerade - Temporary Psychotic State текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Temporary Psychotic State» из альбома «Temporary Psychotic State» группы Subterranean Masquerade.
Текст песни
Mirrors covered my hopes for endless mournful hours, hours of staring into me As time passes in circles, surrounding fields of trust — faithless I’ll drown — free I wish my fingers to bleed from a touch of grace I wish my eyes to be wounded by a broken glass Passionate to paint my dreams in daylight, beyond the fields of grief a path Withered as your bright world, count dead hours under neurotic spark To be heard in silence To be embraced in the nights Sometimes I feel I’m drowning In this sea of despair and lust, With salty tears like pilgrims I’m witnessing my own demise, Passionate to cross this border, To come free at once, To throw myself into the fire, Immortal, I’ll become one with the dust Forgive me as I’m losing I’m almost there… I’m coming — almost touching — so real — so close — So much for fighting this psychotic state of mine Do you know how it feels to be awakened as water covers my eyes?
Перевод песни
Зеркала покрывала мои надежды на бесконечные скорбные часы, часы, глядящие на меня. Время проходит в кругах, окружающих областях доверия - неверных я утону - свободно Мне жаль, что мои пальцы не истекают кровью Я хочу, чтобы мои глаза были ранены сломанным стеклом Страстный, чтобы рисовать мои мечты при дневном свете, за полями печали, путь Засохший как ваш светлый мир, считайте мертвые часы под невротической искрой Чтобы быть услышанным в тишине Обниматься по ночам Иногда я чувствую, что утону В этом море отчаяния и похоти, С солеными слезами, как паломники Я свидетельствую о своей собственной кончине, Страстный, чтобы пересечь эту границу, Чтобы сразу освободиться, Чтобы броситься в огонь, Бессмертный, я стану одним с пылью Прости меня, когда я проигрываю Я почти там ... Я иду - почти трогательно - так реально - так близко - Так много для борьбы с этим психотическим состоянием моего Вы знаете, как это пробуждается, когда вода закрывает глаза?