Subsonica - Piombo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Piombo» из альбома «L'Eclissi» группы Subsonica.
Текст песни
Chiazze di sangue, giornate di sole Le dita sull’asfalto, l’arma gi scarica. Giovane vita in un gesso sottile Tutto finisce, in terra resta una sagoma. Fanti e pedine, scacchiere di morte La merce nel sistema l’unica regola Rischiare tutto e non essere niente Nel male scuro che travolge ogni piet. L’aria pi pesante che mai quando un fantasma ci ruba l’ossigeno Quando il futuro solo piombo su queste citt Sotto una cupola che sembra la normalit. L’aria pi pesante che mai e brucia tanto che manca l’ossigeno Troppi silenzi in quel cemento che gi sanguina Troppe speranze nel mirino che ora luccica. Se un sogno non raggiunge neanche il mattino Se le illusioni sono scorie di umanit Come fare a coniugare un verbo al futuro Quando il futuro solo appalto di tenebra. Dentro una terra di sole e veleni C' un paradiso infestato dai demoni Spettri temuti con nomi e cognomi Che tremano solo di fronte alla verit Quella del coraggio di chi sfida l’oscurit, Quella di chi scrive denunciando la sua realt, Le anime striscianti che proteggono l’incubo Sotto la scorta di un domani che scotter. L’aria pi pesante che mai quando un fantasma ci ruba l’ossigeno Quando il futuro solo piombo su queste citt Sotto una cupola che sembra la normalit. L’aria pi pesante che mai e brucia tanto che manca l’ossigeno Troppi silenzi in quel cemento che gi sanguina Troppe speranze nel mirino che ora luccica.
Перевод песни
Кровавые пятна, солнечные дни Пальцы на асфальте, оружие уже сбрасывается. Молодая жизнь в тонкой штукатурке Все кончено, тень остается на земле. Собаки и пешки, шахматы смерти Товары в системе - единственное правило Риск все и быть ничем В темном зло, которое сокрушает каждый камень. Самый тяжелый воздух когда-либо, когда призрак крадет нам кислород Когда будущее только приведет к этим городам Под куполом выглядит нормально. Тяжелый воздух, чем когда-либо, и горит так сильно, что кислорода не хватает Слишком много тишины в том цементе, который кровоточит Слишком много надежд в видоискателе теперь сияет. Если сон не доходит даже до утра Если иллюзии - это шлаки человечества Как связать глагол с будущим Когда будущее касается только темноты. Внутри солнечного грунта и ядов Существует рай, зараженный демонами Призраки, которых боятся имена и фамилии Они дрожат только перед истиной Это смелость тех, кто бросает вызов неясным, Тот, кто пишет, осуждая его реальность, Ползучие души, которые защищают кошмар Под прикрытием завтрашнего шотландца. Самый тяжелый воздух когда-либо, когда призрак крадет нам кислород Когда будущее только приведет к этим городам Под куполом выглядит нормально. Тяжелый воздух, чем когда-либо, и горит так сильно, что кислорода не хватает Слишком много тишины в том цементе, который кровоточит Слишком много надежд в видоискателе теперь сияет.