Subhumans - Animal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Animal» из альбома «Live In A Dive» группы Subhumans.
Текст песни
Ever since they put you away Things haven t been quite the same They cut off all your lovely hair And gave you a brand new brain Sent you to university 'Cos that was the next step up Studying sociology They gave you a plastic cup What happened to you with your brand new brain? What will they do if they get you again? Animal! Coming to get you! Animal! Cos you went insane! Your new brain was working really well And they were satisfied They thought they’d done a miracle But you had something to hide They left a bit of your old brain Stuck inside your skull That bit screwed up your culture You became an animal One night you were drinking In the student bar Two pints blew your animal mind Your brain just went too far The laughter turned to slaughter You took all you could get Now you sit alone in a disco Smoking cigarettes
Перевод песни
С тех пор, как они уволили тебя Вещи не были одинаковыми Они отрезали все твои прекрасные волосы И дал вам совершенно новый мозг Отправил вас в университет «Потому что это был следующий шаг» Изучение социологии Они дали вам пластиковую чашку Что с тобой случилось с твоим новым мозгом? Что они будут делать, если снова получат? Животных! Приезжайте к вам! Животных! Потому что ты сошел с ума! Ваш новый мозг работал очень хорошо И они были удовлетворены Они думали, что сделали чудо Но вам нужно было что-то скрывать Они оставили немного вашего старого мозга Застрял внутри черепа Этот бит прикрутил твою культуру Вы стали животным Однажды ночью вы пили В студенческом баре Два пинты взорвали ваш животный ум Ваш мозг просто зашел слишком далеко Смех превратился в убой Вы взяли все, что могли Теперь вы сидите один на дискотеке Курить сигареты