Styx - While There's Still Time текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «While There's Still Time» из альбома «Brave New World» группы Styx.
Текст песни
How can I sleep tonight? When I know that tomorrow I’ll be miles away, And how can I leave if I know when I kiss you goodbye, Baby you’ll cry Where do I find the words? To convince you that there’s a secret part of me, That dies every time I must pack up and walk out the door, When I’m wanting you more So while there’s still time, Know that I love you, Baby please hold me tight, Girl while there’s still time If I could stop the dawn, Make the moon and the stars shine on forever more, And never again have to say how much I’m missing you, But what can I do? So while there’s still time, Say that you love me, Baby please hold me tight, Girl while there’s still time If I should go, if I should go, There’s a chance I could lose, The love of my life, the love of my life, Baby please don’t make me choose Believe me Trust me Let me inside And while there’s still time, Forget about tomorrow, Baby please let’s not fight, Not while there’s still time While there’s still time While there’s still time While there’s still time Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh…
Перевод песни
Как я могу спать сегодня вечером? Когда я узнаю, что завтра я пройду за несколько миль, И как я могу уйти, если узнаю, когда поцелую тебя до свидания, Ребенок, ты заплачешь Где найти слова? Убедить вас, что есть секретная часть меня, Это умирает каждый раз, когда я должен собраться и выйти из двери, Когда я хочу тебя больше Так что пока еще есть время, Знай, что я люблю тебя, Малыш, пожалуйста, крепко держи меня, Девочка, пока еще есть время Если бы я мог остановить рассвет, Пусть луна и звезды светятся навсегда больше, И никогда больше не нужно говорить, насколько я скучаю по тебе, Но что я могу сделать? Так что пока еще есть время, Скажи что ты любишь меня, Малыш, пожалуйста, крепко держи меня, Девочка, пока еще есть время Если я пойду, если я пойду, Я могу проиграть, Любовь к моей жизни, любовь к моей жизни, Ребенок, пожалуйста, не заставляй меня выбирать Поверь мне Поверь мне Позволь мне войти И пока еще есть время, Забудьте о завтрашнем дне, Ребенок, пожалуйста, давайте не будем драться, Пока еще нет времени Пока еще есть время Пока еще есть время Пока еще есть время Ooh-ох-ох-ох-ох-ох ...