Styx - Snowblind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Snowblind» из альбома «Styxworld Live 2001» группы Styx.
Текст песни
Mirror, mirror on the wall The face you show me scares me so Thought that I could call your bluff But now the lines are clear enough Life’s not pretty even though I try so hard to make it so Mornings are such cold distress How did I ever get into this mess Now I’m snowblind, can’t live without you 'Cause you’re so fine, I just can’t get away Yes, I’m snowblind, snowblind, snowblind Harmless and innocent you devil in white You stole my will without a fight You filled me with confidence But you blinded my eyes You tricked me with visions of Paradise Now I realize that I’m snowblind (snowblind) Can’t live without you 'Cause you’re so fine (so fine), I can’t get away Yes I’m snowblind, snowblind, snowblind Baby, I’m snowblind (snowblind), can’t live without you 'Cause you’re so fine (so fine), I just can’t get away Yes, I’m snowblind, snowblind, snowblind Mirror, mirror I confess I can’t escape this emptiness No more reasons to pretend Here comes that same old feeling again Yes, I’m snowblind (snowblind), can’t live without you 'Cause you’re so fine (so fine), I just can’t get away Won’t you throw me a lifeline? (lifeline) I’m going down for the third time 'Cause I’m snowblind (snowblind) and I can’t get away Yes, I’m snowblind, snowblind, snowblind
Перевод песни
Зеркало, зеркало на стене Лицо, которое вы мне показываете, пугает меня. Думал, что я могу назвать ваш блеф Но теперь линии достаточно ясны Жизнь не очень хорошая, хотя Я так стараюсь сделать так, чтобы Уорнинг был таким холодным бедствием Как я попал в этот беспорядок? Теперь я снегом, не могу жить без тебя Потому что ты так прекрасна, я просто не могу уйти Да, я слепой, слепой, слепой Безвредный и невинный ты, черт в белом Ты украл мою волю без боя Вы наполнили меня уверенностью Но ты ослепил мои глаза Ты обманул меня с видениями Рая Теперь я понимаю, что я снежный покровитель (снежный покров) Не могу жить без тебя Потому что ты так прекрасен (так хорошо), я не могу уйти Да, я слепой, слепой, слепой Ребенок, я снежный поцелуй (снежный покровитель), не могу жить без тебя Потому что ты так прекрасен (так хорошо), я просто не могу уйти Да, я слепой, слепой, слепой Зеркало, зеркало Я исповедую Я не могу избежать этой пустоты Нет никаких причин притворяться Здесь снова возникает такое же старое чувство Да, я снежный поцелуй (снежный покровитель), не могу жить без тебя Потому что ты так прекрасен (так хорошо), я просто не могу уйти Ты не бросишь мне спасательный круг? (Спасательный круг) Я собираюсь в третий раз Потому что я снеговик (снежный повяз), и я не могу уйти Да, я слепой, слепой, слепой