Styx - Not Dead Yet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Not Dead Yet» из альбома «Edge Of The Century» группы Styx.
Текст песни
Well I was born too late to be a Rolling Stone I don’t know Jerry Lee I never me John &Yoko Standin' with a strat, I’m rock 'n' roll’s bastard son Go out get drunk get wild have fun I don’t got a million dollars don’t drive a Cadillac Give me half a chance 'cause I’m not dead yet I’m not dead yet I’m not dead yet I’m a mad dog fighting with the wall against my back You better get a bigger gun I’m not dead yet I’ve been machine-gunned handgunned hijacked left for dead Dive-bombed napalmed nuclear warheaded Dropped from a jet plane with no parachute Shot by a firing squad &raped by a business suit I’m dancin' on a land mine baby one leg left And I can still crawl and I’m not dead yet Well you’re bigger tougher meaner rougher Dirtier and uglier and sneakier and trickier You wanna shoot me with a gun, cut me with a knife Take your bare hands baby rip out my eyes You knocked me to the floor then you bit me in the neck, well Hit me again cause I’m not dead yet I’m not dead yet, no no I’m not dead yet Well I’m a wild card hidin' in the middle of the deck You better get a bigger gun, you better get a bigger gun Well there’s a mugger in the alley there’s a sniper in the hall There’s a girl at the bar wants to get me by my balls And the hangman is hangin', if I autograph the noose Lee Harvey Oswald’s brother’s on the loose Mafia hit man with a bullet for my neck Some day he’s gonna get me but I’m not dead yet I’m not dead yet I’m not dead yet I’m a wild card hidin' in the middle of the deck You better get a bigger gun, you better get your poison pen
Перевод песни
Ну, я родился слишком поздно, чтобы быть Роллинг Стоун Я не знаю, Джерри Ли, я никогда не Джон и Йоко Стойте со стратом, я рок-н-ролл-сын Выходите, напивайтесь, получайте дикие удовольствия У меня нет миллиона долларов, не ездите на Cadillac Дайте мне половину шанса, потому что я еще не мертв Я еще не умер Я еще не умер Я сумасшедшая собака, сражающаяся со стенкой на спине Лучше получишь больше оружия, я еще не мертв Я был пулеметным пистолетом, захваченным налево для мертвых Взрывобезопасный ядерный боеголовк Вылетев из реактивного самолета без парашюта Выстрел из расстрельной команды и изнасилованный деловым костюмом Я танцую на наземной шахте, оставив одну ногу И я все еще могу ползать, и я еще не мертв Ну, ты больше суровее скулее грубее Dirtier и более уродливый, подлый и хитрый Ты хочешь снять меня с пистолетом, порезать мне ножом Принеси мои голые руки, детка вырвет мои глаза Ты постучал меня на пол, а потом ты укусил меня в шею, хорошо Убей меня снова, потому что я еще не мертв Я еще не умер, нет Я еще не умер Ну, я - дикая карта, расположенная посреди колоды Вам лучше получить более крупную пушку, лучше получить более крупную пушку Ну, в переулке есть грабитель, есть снайпер в зале В баре есть девушка, которая хочет забрать меня своими яйцами И палач виснет, если я автограф петлю Брат брата Ли Харви Освальда Мафия ударила человека пулей на мою шею Когда-нибудь он меня доставит, но я еще не мертв Я еще не умер Я еще не умер Я - дикая карта, находящаяся в середине колоды Вам лучше получить более крупное оружие, вам лучше получить свою ядовитую ручку