Styrofoam - Microscope текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Microscope» из альбома «A Thousand Words» группы Styrofoam.
Текст песни
Oh my dear I’d like to know How the finer points of our love Look beneath your microscope We’ve analyzed beyond all reason and all doubt And you’re too close to see That I just not fold mystery But you act like Another second could change life Another minute could buy you Another hour to stop your world from turning inside out And it seems like Another second will change you Another minute will buy you Another hour to stop your world from turning You say like we’re like every ribbon on every wing Of every plane that ever you took home again and Slightly out of place And the whole thing falls apart But you act like Another second could change life Another minute could buy you Another hour to stop your world from turning inside out And it seems like Another second will change you Another minute will buy you Another hour to stop your world from turning Safe and sober Slow things down through thick thigh That’s all right But you act like Another second could change life Another minute could buy you Another hour to stop your world from turning inside out Oh my dear I’d like to know How the finer points of our love Look beneath your microscope
Перевод песни
О, моя дорогая, Я хотел бы знать, Как прекраснее точки нашей любви. Посмотри под свой микроскоп. Мы проанализировали вне всяких причин и сомнений, И ты слишком близка, чтобы понять, Что я просто не скрываю тайны, Но ты ведешь себя так, будто Еще одна секунда может изменить жизнь, Еще одна минута может купить тебя. Еще один час, чтобы остановить ваш мир от выворачивания наизнанку, И кажется, Что еще одна секунда изменит вас, Еще одна минута купит вас. Еще один час, чтобы остановить твой мир. Ты говоришь так, будто мы словно каждая лента на каждом крыле Каждого самолета, который ты когда-либо брал домой, снова и Немного не на своем месте, И все рушится, Но ты ведешь себя так, будто Еще одна секунда может изменить жизнь, Еще одна минута может купить тебя. Еще один час, чтобы остановить ваш мир от выворачивания наизнанку, И кажется, Что еще одна секунда изменит вас, Еще одна минута купит вас. Еще один час, чтобы остановить твой мир. Безопасно и трезво, Медленно, сквозь толстое бедро, Все в порядке, Но ты ведешь себя так, будто Еще одна секунда может изменить жизнь, Еще одна минута может купить тебя. Еще один час, чтобы не дать твоему миру вывернуться наизнанку. О, моя дорогая, Я хотел бы знать, Как прекраснее точки нашей любви. Посмотри под свой микроскоп.