Styrofoam - A Heart Without a Mind текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Heart Without a Mind» из альбомов «I'm What's There To Show That Something's Missing» и «Us Tour 2004» группы Styrofoam.
Текст песни
I take a clover, turn, turn it all around Show you all the other sides you didn’t even try You took the fatal turn, turned it upside down Can’t show me a single thing you never ever tried I was wrong to ever question, ever understand How this could ever happen? Things got out of hand You were wrong to explain it and never write it down I’ll tear up all the pages, throw your blame book down I take a clover, turn, turn it all around Show you all the other sides we didn’t even try And he’s fake if he’ll tell you the meaning of it all Meaningless means empty, empty means no sound And he tried to ignore this and turn it all around A promise without meaning, a promise but no bound Do you think that I’m crippled, weak and out of hand? Let me tell you something, I’ll make you understand He has never noticed he was never there A promise without meaning, a heart without a mind I take a clover, turn, turn it all around Show you all the other sides you didn’t even try You took the fatal turn, turned it upside down Can’t show me a single thing you never ever tried
Перевод песни
Я беру клевер, переворачиваю, переворачиваю все вокруг, Показываю тебе все остальные стороны, ты даже не пытался. Ты повернулась, перевернула все вверх дном. Не можешь показать мне ни одной вещи, которую ты никогда не пытался, Я был неправ, когда-либо задавался вопросом, когда-либо понимал, Как это могло случиться? все вышло из-под контроля. Ты был неправ, объяснив это и никогда не запиши, Я разорву все страницы, выброшу твою книгу обвинений. Я беру клевер, поворачиваюсь, переворачиваю все вокруг, Показываю тебе все другие стороны, мы даже не пытались, И он фальшивый, если он скажет тебе, что все это значит. Бессмысленные означает пустые, пустые означает отсутствие звука, И он пытался игнорировать это и повернуть все вокруг Обещания без смысла, обещания, но без границ. Ты думаешь, что я калека, слаба и вышла из-под контроля? Позволь мне сказать тебе кое-что, я заставлю тебя понять. Он никогда не замечал, что никогда не был рядом. Обещание без смысла, сердце без разума. Я беру клевер, переворачиваю, переворачиваю все вокруг, Показываю тебе все остальные стороны, ты даже не пытался. Ты повернулась, перевернула все вверх дном. Ты не можешь показать мне ничего, чего никогда не пытался.