Styles Of Beyond - Winnetka Exit текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Winnetka Exit» из альбома «2000 Fold» группы Styles Of Beyond.
Текст песни
I ain’t got no cash, no money, no funds, no dividends How come all these people got so much money to spend? While I’m cruisin' inside of my broken down Honda Accord Wishin' I had a dollar bill to throw up in the tank But obviously ridin' on 'E's' a deadly thing So I stepped to Willie Big, lookin' for pocket change He pulled out some champagne, so happy to celebrate I was like, «Nah, man, I need chips, let’s get it straight» So right before I jetted he slapped me a couple of bucks I knew where I was headed, for gasoline that’s unleaded Would the derelict regret it or is that the way they thought though? I don’t know, I’m cheap so I slid up into the ARCO Two dollars and fifty-six cents on twenty-three Exit off of Winnetka to enter Canoga P Now everybody be bumpin' and whippin' the steering wheel To something that’s undiscovered but quickly to be revealed And we rockin', beats that’s knockin', yea Ryu and Tak and, turn on the radio, the Wake Up Show, what Ninety-two, uh, we hype when we. .. true Yo, we are, from a, what, Style of Beyond and We, would, like, to rock, for you and you (VOICE:) Rockin' our radio station here, in the San Fernando Valley (S-O-B), at least thirty fatalities, rockin' our, San Fernando Valley RYU: Sippin' half a cup of decaf, coffee with milk Overlookin' the Valley smog like I’m walkin' on stilts In the basement of the Los Angeles basin waging war The weapons are chasin' full scale invasions, hit the floor When the Saticoy and Roscoe block proximity mines Explode into a rhyme and alphanumeric time code Now let me flip back into fly mode (chill) Dollar dollar bill, more like ninety-nine cents For Schlitz malt liquor forty-ounce over the hill Kickin freestyles, stumblin' words have you wonderin' I’ll rock your mic, steal your spotlight, and tan under it Van Nuys, Canoga, Northridge, Reseda renegade Center-stage steppin' with the missile engaged It’s simple and plain, take away the gangs and all that mess What’s left is hip-hop at it’s best But in the West it’s the S-O-B Eight-One-Eight, yes that be, from out the derelict barracks Redefining the MC (HOOK x 2) Let the phonograph spin (let it spin, let it spin) Where it stops, nobody knows (nobody knows) The code, but if it flows (let it flow) let it flow If it does, then it won’t stop, hah TAKBIR: Ayo, Vin Skully comin' with the sick type juice Headphones, adjust the mic, let loose Wicked patterns of flowin' when I’m zonin' (zonin') Move into a soothin' poetic lunatic frenzy Ricocheting inside a studio with the session Me and Ryu, a combination in the umber pure impression So while they’re lookin' screwface, Skully is on the Cubase And all their after-talk gets packed in a little suitcase (*Laughter*) what you expected? One-oh-One Ventura, Eight-Eighteen, Winnetka Exit RYU: Within The Golden State line, where fake guys get bit by the snake eyes Spittin' venomous, sudden death with surprise By malicious Skully tracks crushin' all production wishes Underground aquatics swimming with exotic fishes We raisin' up the flag without a question or discussion So take Winnetka Exit for some fine-tuning adjustment Cause just when you thought that everything was thorough We came back to represent the Los Angeles borough (HOOK x 2)
Перевод песни
У меня нет денег, нет денег, нет средств, нет дивидендов Почему все эти люди получили так много денег, чтобы тратить? Пока я кручусь внутри моего сломанного Honda Accord Wishin 'У меня была долларовая купюра, чтобы бросить в бак Но очевидно, что на «Е» есть смертельная вещь Поэтому я подошел к Вилли Бигу, посмотрел на карманные изменения Он вытащил шампанское, так счастлив отметить Я подумал: «Нет, мужик, мне нужны чипы, давайте получим это прямо» Так что прямо перед тем, как я набросился, он ударил меня пару баксов Я знал, куда я направляюсь, для бензина, который неэтилирован Неужели изгнанник сожалеет об этом или так, как они думали? Я не знаю, я дешев, поэтому я спустился в ARCO Два доллара и пятьдесят шесть центов на двадцать три Выйдите из Winnetka, чтобы войти в Canoga P. Теперь все бубны и whippin 'рулевое колесо Что-то, что неоткрыто, но быстро раскрывается И мы рок-н-ролл, бьется, это стучит, да Ryu и Tak и, включите радио, шоу Wake Up, что Девяносто два, мы обманываем, когда мы. .. правда Yo, мы, от a, что, Style of Beyond и Мы, скажем, хотели бы, чтобы вы и вы (VOICE :) Rockin 'наша радиостанция здесь, в долине Сан-Фернандо (S-O-B), по меньшей мере тридцать смертельных случаев, рок-н-ролл, Сан-Фернандо-Вэлли РИТ: Сиппин, половина чашки без кофеина, кофе с молоком Оглядываясь в долин, как будто я хожу на сваях В подвале лос-анджелесского бассейна ведется война Оружие - это полные масштабные вторжения, попавшие в пол Когда «Сатикой» и «Роско» блокируют мины близости Взорвать в рифму и буквенно-цифровой код времени Теперь позвольте мне вернуться в режим полета (холод) Долларовый доллар, больше похоже на девяносто девять центов Для солодового солода Schlitz сорок унций над холмом Kickin freestyles, stumblin 'слова, вы думаете, Я буду раскачать свой микрофон, украсть ваш центр внимания и загореть под ним Ван Нуйс, Канога, Нортридж, Редега Резеда Ступенчатая ступенчатая ракета с задействованной ракетой Это просто и понятно, забирайте банды и весь этот беспорядок Что осталось, это хип-хоп в лучшем случае Но на Западе это S-O-B Восемь-один-восемь, да, это из-за заброшенных казарм Переопределение MC (HOOK x 2) Пусть спин фонографа (пусть он вращается, пусть он вращается) Где он останавливается, никто не знает (никто не знает) Код, но если он течет (пусть он течет), пусть он течет Если это произойдет, то это не остановится, ха такбир: Ayo, Vin Skully comin 'с соком больного типа Наушники, настройте микрофон, отпустите Злые узоры потока, когда я зонин (зонин) Переходите в стихотворное безумное безумие Рикошетинг в студии с сеансом Me и Ryu, сочетание в чистом виде Так что, пока они смотрят на винтовку, Скалли на Cubase И все их разговоры упаковываются в маленький чемодан (* Смех *), что вы ожидали? Один-О-Один Вентура, Восемь-восемнадцать, Выход Winnetka РИТ: В рамках линии «Золотое государство», где поддельные ребята забивают змеиные глаза Спиттин, ядовитая, внезапная смерть с удивлением Злобным Скалли следит за всеми желаниями производства Подземная водная плавание с экзотическими рыбами Мы поднимаем флаг без вопроса или обсуждения Поэтому возьмите Winnetka Exit для некоторой настройки тонкой настройки Потому что, когда вы думали, что все было Мы вернулись, чтобы представить район Лос-Анджелеса (HOOK x 2)