Stupeflip - Ce petit blouson en daim текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Ce petit blouson en daim» из альбома «The hypnoflip invasion» группы Stupeflip.
Текст песни
— Attends… mais — Pop Hip ! Coupe ! Coupe ! Attachez-le — Aaaah Je l’ai vu hier à Châtelet Il était beau derrière sa vitrine On aurait dit qu’il me regardait J’espère qu’il plaira à ma cousine Avec lui je serai plus fort Il m’aidera dans les moments durs Avec lui je frimerai à mort Il m’aidera et guérira mes blessures J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, j’irai l’essayer demain il me plait bien J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, ah ouais, ça ouais, je suis sûr qu’il m’ira bien Ils font 79 euros Évidemment, ça ça fait un peu cher Mais le problème, ils sont supers beaux Et niveau tunes c’est un peu la misère Le magasin était fermé Depuis qu’j’les ai vus, j’ai trop hâte J’ai trop envie de les essayer Quand j’les aurai, je retrouverai la patate ! J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, j’les essayerai demain, ils me plaisent bien J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, ah ouais, ça ouais, je suis sûr qu’ils m’iront bien Sa coupe est top et ajustée Elle a des poches fermetures éclair J’ai trop envie de la posséder Trop agréable ! C’est une super matière Elle ira bien avec ces pompes là Je la mettrai avec ce futal Je l’aimerai, elle sera à moi Avec ce sous-pull rouge, ça va faire mal ! J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, j’irai l’essayer demain elle me plait bien J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, ah ouais, ça ouais, je suis sûr qu’elle m’ira bien J’ai vu dans ce magasin, cette fille aux jolis seins, (ad lib.)
Перевод песни
- Подожди... но - Поп-Хип ! Режь ! Режь ! Свяжите его - Аааа! Я видел его вчера в Шатле Он был красив За витриной Казалось, он смотрит на меня. Надеюсь, он понравится моей кузине. С ним я буду сильнее Он поможет мне в трудные времена С ним я до смерти перепугаюсь. Он поможет мне и исцелит мои раны Я видел в этом магазине эту маленькую замшевую куртку, я попробую ее завтра. радует хорошо Я видел в этом магазине эту маленькую замшевую куртку., уверен, со мной все будет в порядке. Они делают 79 евро Конечно, это немного дорого. Но проблема в том, что они великолепны. И уровень мелодии это немного страдания Магазин был закрыт С тех пор как я их увидел, я слишком спешу Я слишком хочу попробовать их Когда я их получу, я найду картошку ! Я видел в магазине эту пару мокасин, я попробую их завтра, они мне нравятся. Я видел в этом магазине эту пару мокасин, Ах да, это да, уверен, они мне подойдут. Его вырез сверху и подогнан У нее есть карманы на молнии Я слишком хочу обладать ею. Слишком приятно ! Это супер материал Она будет в порядке с этими насосами там Я надену ее на этот футал. Я буду любить ее, она будет моей С этим красным сукном будет больно ! Я видел в этом магазине эту девушку с красивой грудью, я попробую ее завтра она мне нравится Я видел в этом магазине эту девушку с красивой грудью, Ах да, это да, уверен, она мне подойдет. Я видел в этом магазине эту девушку с красивой грудью (ad lib.)