STUMP - Charlton Heston текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Charlton Heston» из альбома «Lost And Found Volume 1 : Imagination» группы STUMP.
Текст песни
The pyramids were in construction The pharoah glowed with satisfaction But then to his immense surprise His empire fell before his eyes A hundred thousand busy slaves Downed their tools and stood and stared The Red seawalls stood like a canyon The pharoah pulled up in his wagon And saw within those walls of glass A herd of whales go racing past A hundred thousand fishy tales Crossed his mind about the day Then Charlton Heston put his vest on The broken tablets had been mended The golden calf had been up-ended And old folk sitting round the fire Would talk of voices from the sky Babies sailing down the Nile The recipe for locust pie A hundred thousand frogs per mile We’d always ask them to describe How Charlton Heston put his vest on Thou shalt not kill, thou shalt not steal Shalt not commit adultery Boils the size of fifty pee Lights! Camel! Action! Bushes that refuse to burn See these sandals hardly worn Raining blood, raining bread The night we painted Egypt red Thou shalt not covet, shalt not lie Thou shalt not bonk your neighbour’s wife The recipe for egg fried lice A hundred ways to kill a fly Love your daddy, love your mummy Put your bread in milk and honey Loved his fish, he did, he did Never beat the wife and kids Slouch though desert, slouch through sand Until we reach the promised land Thou shalt not kill, thou shalt not steal Shalt not commit adultery Boils the size of fifty pee Lights! Camel! Action!
Перевод песни
Пирамиды строились, Фароа сиял от удовольствия, Но к его огромному удивлению Его империя пала перед его глазами. Сотни тысяч занятых рабов сбили свои орудия, встали и смотрели на красные морские стены, стояли, как Каньон, Фароа подъехал к своей повозке и увидел в этих стенах стекла стадо китов, мчащееся мимо сотни тысяч рыбьих историй, пересекших его разум в тот день, когда Чарлтон Хестон надел свою жилетку на сломанные таблетки, Золотой теленок был закончен, и старики сидели у огня, говорили о голосах с неба, дети плывут по Нилу. Рецепт пирога с саранчой, Сотня тысяч лягушек за милю, Мы всегда просим их описать, Как Чарлтон Хестон надел свой жилет, Ты не убьешь, ты не Украдешь, не совершишь прелюбодеяния, Закипит размером в пятьдесят Огней мочи! верблюд!действие! Кусты, которые отказываются гореть. Посмотри на эти босоножки, почти не изношенные, Льется кровь, льется хлеб В ночь, когда мы покрасили Египет в красный, Ты не будешь желать, Не будешь лгать, ты не будешь трахать жену своего соседа. Рецепт яичной жареной вши, Сотня способов убить муху. Люби своего папочку, люби свою мамочку, Клади свой хлеб в молоко и мед, Любил свою рыбку, он любил, он Никогда не бил жену и детей, Сутулись, хотя пустыня, сутулись сквозь песок, Пока мы не достигнем земли обетованной. Не убивай, Не воруй, не совершай прелюбодеяния, Закипает размером с пятьдесят Огней мочи! верблюд!действие!