Studio 3 - Ti amo troppo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Ti amo troppo» из альбомов «Peter Pan...e la storia» и «Respiro» группы Studio 3.
Текст песни
So che non sempre sono bravo a fingere di avere ancora in mano la mia vita che va a rotoli. C'è chi ancora non ci crede e guarda questa storia con lo sguardo dell’invidia ma beato lui, o lui Ed io, e tu distanti ma ancora legati perchè Troppo ti amo troppo ti amo troppo questo è il guaio perchè crollo quando provo a ritornare a quella sera e quando mi giuravi amore eterno falso giura che era tutto falso le tue mani sul mio corpo tutte le emozioni ed io che ti credevo il mio più grande amore Seguo i tuoi occhi per capire cosa c'è di eccezionale che mi fa morire cosa sei cosa vuoi da me Scappi alle mie parole scappi indifferentemente mi sorridi e non rispondi Dove vai, adesso dove sei Ed io e tu distanti ma ancora legati perchè Troppo ti amo troppo ti amo troppo questo è il guaio perchè crollo quando provo a ritornare a quella sera e quando mi giuravi amore eterno falso giura che era tutto falso le tue mani sul mio corpo tutte le emozioni ed io che ti credevo il mio più grande amore E non so cosa passi in quella testa prendi le tue cose, prendi quello che resta come mai tu pretendi ancora se mi hai voluto tuo, poi mi hai buttato via Ora non ci resta che un addio Troppo ti amo troppo ti amo troppo questo è il guaio perchè crollo quando provo a ritornare a quella sera e quando mi giuravi amore eterno falso giura che era tutto falso le tue mani sul mio corpo tutte le emozioni ed io che ti credevo il mio più grande amore (Grazie a Dani90ela per questo testo)
Перевод песни
Я знаю, что не всегда хорошо притворяться, что моя жизнь все еще в моих руках Который идет к рулонам. Есть те, кто все еще не верят в это и смотрят на эту историю с видом зависти Но благословил его, или он И я, и вы далеки, но все еще связаны, потому что Слишком много я тебя слишком люблю Я слишком люблю тебя Это проблема, потому что я рушится, когда я пытаюсь вернуться в тот вечер и когда ты поклялся мне вечной ложной любовью Клянется, что все это подделка Твои руки на моем теле Все эмоции и я поверил тебе, моя самая большая любовь Я слежу за твоими глазами, чтобы понять Что здорово, что это заставляет меня умереть что ты хочешь, чтобы меня пугали мои слова Ты избавишься от меня, и ты не ответишь мне Где ты сейчас, где ты сейчас? И я, и ты далеки, но все еще связаны, потому что Слишком много я тебя слишком люблю Я слишком люблю тебя Это проблема, потому что я рушится, когда я пытаюсь вернуться в тот вечер и когда ты поклялся мне вечной ложной любовью Клянется, что все это подделка Твои руки на моем теле все эмоции И я поверил тебе, моя самая большая любовь И я не знаю, что делать в этой голове Возьмите свои вещи, получите то, что осталось Как вы все еще притворяетесь если бы вы хотели меня, то меня отбросили Теперь есть только одно прощание Слишком много я тебя слишком люблю Я слишком люблю тебя Это проблема, потому что я рушится, когда я пытаюсь вернуться в тот вечер И когда ты поклялся мне вечной ложной любовью Клянется, что все это подделка Твои руки на моем теле Все эмоции и я поверил тебе, моя самая большая любовь (Спасибо Dani90ela за этот текст)